Şunu aradınız:: sand dunes (İngilizce - Yunanca)

sand dunes
αμμόλοφοι

dunes
αμμοθινη

sand dunes (ap)
Αμμόλοφοι (ap)

sand dune
θις

coastal sand dunes and continental dunes
ΠΑΡΑΚΤΙΕΣ ΚΑΙ ΕΝΔΟΧΩΡΙΚΕΣ ΘΥΝΕΣ

sand dune fixation
σταθεροποίηση αμμοθίνας

in some other countries, the sea and wind pile up the sand into dunes.
Σε άλλε χώρε, η θάλασσα και ο άνεο σχηατίζουν κατά ήκο των ακτών αολόφου.

one can still see some of these ancient sand dunes that formed in the oak openings region in northwestern ohio.
Μπορεί κανείς να δει ακόμη μερικούςς από αυτούς τους αρχαίους αμμόλοφους που σχηματίζονται στο "oak openings region" στο Οχάιο).

this latter quality opens up new possibilities - huge areas could be treated, the sand stabilized, the dunes levelled.
Η τεχνική αυτή καθιστά επίσης την υφή του εδάφους ανθεκτική στις διεργασίες διάβρωσης από τον άνεμο.

the pyla sand dune – europe’s tallest.
Ο αόλοφο pilat, ο ψηλότερο τη Ευρώpiη.

i cannot think of anything worse than languishing for 25 years among the sand dunes and being taken in by referenda year upon year, only then to starve to death.
Δεν νομίζω ότι υπάρχει τίποτα χειρότερο από το να κάθεται κανείς 25 χρόνια ανάμεσα σε αμμόλοφους περιμένοντας ένα δημοψήφισμα και μετά, επιπλέον, να πεθαίνει από την πείνα.

i am particularly pleased that the commission has agreed to fund projects aimed at reducing or eliminating coastal erosion where it threatens environmentally sensitive areas such as coastal wetlands and sand dunes.
Παράλληλα, οι συνθήκες χορήγησαν επαρκείς εξου­σίες στα κοινοτικά όργανα, ιδιαίτερα μέσω των διαδι­κασιών κατά της παραβίασης του κοινοτικού δικαίου, ώστε να οδηγηθούν τα κράτη μέλη στον σεβασμό των υποχρεώσεων τους έναντι της Κοινότητας.

the extent of sand dunes has fallen by 40% this century, mainly in along the western shores of europe; a third of the loss has occurred since mid 1970s.
Οι εκτάσεις με αμμοθίνες μειώθηκαν κατά 40% αυτό τον αιώνα, κυρίως κατά μήκος των δυτικών ακτών της Ευρώπης.

however, while we are aware of this reality, a mirage is appearing in the sand dunes of the desert: the mirage of the referendum, a referendum that is seemingly never going to be held.
Την ίδια στιγμή όμως που διαπιστώνουμε αυτή την πραγματικότητα, διακρίνουμε στους αμμόλοφους της ερήμου ένα είδος οφθαλμαπάτης: την οφθαλμαπάτη του δημοψηφίσματος, ενός δημοψηφίσματος που δεν φαίνεται να πραγματοποιείται ποτέ.

the highest point is a sand dune in the south of larger farol cay, with a height of .
Το ψηλότερο σημείο είναι μία θίνη άμμου στα νότια του μεγαλύτερου Φαρόλ Κη, με ύψος 6 μέτρα.

dune
θις