Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
sequestration
μεσεγγύηση
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 8 Kalite: Referans: IATE
carbon sequestration
παγίδευση του άνθρακα
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
soil carbon sequestration
παγίδευση του διοξειδίου του άνθρακα στο έδαφος
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
bankruptcy or sequestration’
bankruptcy or sequestration»
Son Güncelleme: 2014-11-21 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
sequestration of the vessel,
συντηρητική κατάσχεση του σκάφους,
Son Güncelleme: 2014-11-21 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
sequestration of the vessel;
κατάσχεση του σκάφους·
Son Güncelleme: 2017-04-06 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
technology for co 2 sequestration
τεχνολογία απομόνωσης co2
Son Güncelleme: 2014-11-15 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
integrated gasification/carbon sequestration
Ολοκληρωμένος κύκλος αεριοποίησης/ παγίδευση co2
Son Güncelleme: 2017-04-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
sequestration of the movable and immovable property
εκτέλεση σε κινητά και ακίνητα περιουσιακά στοιχεία
1996, the tip was again placed under sequestration.
Σεπτέμβριο του 1996 διατάχθηκε νέα αναστολή για τον εν λόγω χώρο.
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
reduction nitrous oxide (n2o); carbon sequestration.
Μείωση του οξειδίου του αζώτου (n2o)· δέσμευση άνθρακα
= emission savings from carbon capture and sequestration;
= μείωση εκπομπών μέσω δέσμευσης και παγίδευσης του άνθρακα·
reduction of nitrous oxide (n2o); carbon sequestration.
carbon sequestration in stable, long-term underground storage,
μακροπρόθεσμη δέσμευση του διοξειδίου του άνθρακα σε σταθερή υπόγεια δεξαμενή,
the sequestration of the fishing vessel involved in the infringement;
τη δέσμευση του σκάφους που εμπλέκεται στην παράβαση,
Son Güncelleme: 2017-04-06 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
annual information on co2 emissions and co2 sequestration (storage)
Ετήσια ενημέρωση για τις εκπομπές co2 και την απομόνωση co2 (αποθήκευση)
Son Güncelleme: 2017-04-26 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
3 mainly due to an infection with parvovirus or a splenic sequestration.
3 Οφείλεται κυρίως σε λοίμωξη από παρβοϊό ή σε σπληνική απολυματοποίηση.
Son Güncelleme: 2017-04-26 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: IATE
"competition" from other carbon sequestration or low carbon technologies;
ο "ανταγωνισμός" από άλλες τεχνολογίες παγίδευσης του άνθρακα και μείωσης των εκπομπών άνθρακα∙
Son Güncelleme: 2017-04-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATEUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
haemolytic anaemia can develop subsequent to ivig therapy due to enhanced rbc sequestration.
Η αιμολυτική αναιμία μπορεί να αναπτυχθεί μετά από τη θεραπεία με ivig λόγω ενισχυμένου διαχωρισμού ερυθρών αιμοσφαιρίων.
carbon sequestration in forests and avoid carbon dioxide (co2) emissions.
Δέσμευση άνθρακα στα δάση και αποφυγή των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα (co2)