Şunu aradınız:: shearwater (İngilizce - Yunanca)

manx shearwater
μύχος

great shearwater
τρανόμυχος

cory's shearwater
αρτέμης

the balearic shearwater is a frequent victim of european fishing gears in the mediterranean.
Ο ύχο των Βαλεαρίδων είναι ένα αpiό τα συνήθη θύατα των ευρωpiαϊκών αλιευτικών εργαλείων στη Μεσόγειο.

it consists of a shield with the local bird audubon's shearwater and the islands itself.
Αποτελείται από μία ασπίδα με το τοπικό πτηνό (audubon's shearwater) και τα ίδια τα νησιά.

cory’s shearwater (calonectris diomedea) is the species taken most often in incidental catches.
Ο αρτέη (calonectris diomedea) είναι το είδο piου piέφτει συχνότερα θύα αυτών των αλιευτικών εργαλείων.

four projects target bird species - the bearded vulture, the egyptian vulture, cory's shearwater, storm petrel and mediterranean shag.
Τέσσερα έργα έχουν ως στόχο είδη πτηνών - το γυπαετό, τον αιγυπτιακό αετό, τον ασπρο-πάρη, τον αρτέμη, τον πέτριλο και το θαλασσοκόρακα της Μεσογείου.

for example, in the mediterranean the cory's shearwater is one of the species most frequently caught in longliners, while threatened species such as the balearic and yelkouan shearwater are also affected by fishing operations.
Για παράδειγμα, στη Μεσόγειο το είδος «Αρτέμης» είναι ένα από τα είδη που παγιδεύονται συχνά από παραγάδια, ενώ απειλούμενα είδη όπως ο «Μύχος των Βαλεαρίδων» και ο «Μύχος του Γιελκουάν» πλήττονται επίσης από τις αλιευτικές δραστηριότητες.

for cory's shearwater, there is already an ongoing project in the balearic islands (spain), in italy on ovis gmelini musimon and the bottlenose dolphin and in slovenia on salmo trutta macrostigma.
Σε ό,τι άφορά τον αρτέμη, εκτελείται ήδη έργο στις Βαλεαρίδες (Ισπανία) ενώ αντίστοιχα έργα εκτελούνται στην Ιταλία για το είδος ovis gmelini musimon και για το δελφίνι με το φιαλόσχημο ρύγχος και στη Σλοβενία για το είδος salmo trutta macrostigma.