Şunu aradınız:: short distance focus (İngilizce - Yunanca)

short distance
μικρή απόσταση

short distance service
υπηρεσία μικρής απόστασης

short-distance railcar
αυτοκινητάμαξα για μικρές διαδρομές

short distance back scatter
σήμα πίσω σκέδασης

the short distance involved.
της μικρής διανυομένης αποστάσεως.

short distance transmission circuit
κύκλωμα μετάδοσης μικρής απόστασης

ten miles is not a short distance.
Δέκα μίλια δεν είναι και μικρή απόσταση.

bbc white city is a short distance away from bbc television centre.
Το bbc white city βρίσκονται κοντά στο Κέντρο Τηλεόρασης του bbc.

one project will demonstrate the commercial viability of short distance services.
Ένα από αυτά τα έργα αποσκοπεί στην επίδειξη της εμπορικής βιωσιμότητας των θαλάσσιων μεταφορών κοντινών αποστάσεων.

put the nozzle a short distance (about 1 cm) into your nostril.
Τοποθετήστε το ακροφύσιο σε μικρή απόσταση (περίπου 1 cm) μέσα στο ρουθούνι σας.

— the nature of the goods carried, or — the short distance involved.
— της μικρής διανυομένης αποστάσεως.

applicable only to short distances.
Ισχύει μόνο για μικρές αποστάσεις.

the center of kaminaljuyu was located a short distance from the oldest part of guatemala city.
Το κέντρο της πόλης Καμιναλχουγιού βρισκόταν σε μικρή απόσταση από το παλαιότερο τμήμα της Πόλης της Γουατεμάλας.

however, conventional systems are primary means of transport for average short distance commuters.
Ωστόσο, τα συμβατικά συστήματα αποτελούν πρωταρχικά μέσα μεταφοράς για τον μέσο ταξιδιώτη μικρών καθημερινών αποστάσεων.

this is a result not least of the growing importance of short-distance maritime traffic.
Τούτο δεν προκύπτει μόνο από την αυξανόμενη σημασία των θαλάσσιων μεταφορών μικρών αποστάσεων.

the european commission has adopted a recommendation on the pricing of short-distance leased lines.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εξέδωσε σύσταση σχετικά με την τιμολόγηση των μισθωμένων γραμμών μικρής απόστασης.

we have a critical situation within a few minutes of our own shores, within an extremely short distance.
Έχουμε να αντιμετωπίσουμε μια κρίσιμη κατάσταση λίγα μόλις λεπτά έξω από τις ακτές μας, σε μια πράγματι πολύ μικρή απόσταση.

current article 4(4), which is retained given the short distance range of such vehicles.
η παράγραφος 4 του ισχύοντος άρθρου 4 διατηρείται λόγω της μικρής απόστασης που διανύουν τα συγκεκριμένα οχήματα.

subject: utilisation of maritime document as transport document for short-distance trips following unloading of vessel.
Θέμα: Χρήση του ναυτιλιακού εγγράφου ως παραστατικού μεταφοράς για τις μεταφορές μικρών αποστάσεων μετά την εκφόρτωση του πλοίου.

however, the inherent change of mode adds extra costs, which cannot be recouped over short-distance rail movements.
Ωστόσο, οι ενδογενείς αλλαγές που σημειώνονται στον συγκεκριμένο τρόπο μεταφοράς προσθέτουν επιπλέον κόστος, το οποίο δεν μπορεί να αντισταθμιστεί στις σιδηροδρομικές μεταφορές μικρής απόστασης.