Şunu aradınız:: short lived (İngilizce - Yunanca)

short-lived species
Βραχύβια είδη

short-lived alpha ray
βραχύβιο σωμάτιο α

short-lived climate pollutant
βραχύβιος κλιματικός ρύπος

sadly, it was short-lived.
Δυστυχώς, ήταν βραχύβια.

disposal for short-lived waste
απομάκρυνση των βραχυβίων αποβλήτων

packaging is relatively short-lived.
Οι συσκευασίες είναι προϊόντα σχετικά βραχύβια.

short-lived noble-gas isotope
βραχύβιο ισότοπο των ευγενών αερίων

the joy, however, was short-lived.
Ωστόσο η χαρά δεν κράτησε πολύ.

his popularity was, however, short-lived.
Η δημοτικότητά του όμως ήταν βραχύβια.

the subsequent truce proved short-lived.
Η παρεπόμενη ανακωχή αποδείχθηκε βραχύβια.

sadly, however, that hope was short-lived.
Δυστυχώς όμως, η αρχή της ελπίδας είχε μικρή διάρκεια.

at least if it proves to be short-lived.
τουλάχιστον εάν δεν διαρκέσει πολύ.

these developments were, fortunately, rather short-lived.
Αυτές οι εξελίξεις ήταν, ευτυχώς, μάλλον πρόσκαιρες.

my satisfaction at this outcome, however, was short lived.
Άλλωστε το Κοινοβούλιο ενημερώθηκε σχετικά μερικές φορές.

but the initial relief and euphoria proved short-lived.
Ωστόσο, η αρχική ανακούφιση και ευφορία αποδείχθηκε βραχείας διάρκειας.

other side effects seen were uncommon, mild and short-lived.
Οι άλλες ανεπιθύμητες ενέργειες που παρατηρήθηκαν ήταν όχι συχνές, ήπιες και βραχείας διάρκειας.

the reduction in blood cell counts is usually short-lived.
Η μείωση του αριθμού των κυττάρων του αίματος είναι συνήθως μικρής διάρκειας.

without this, the impact of investments might be short-lived.
Χωρίς αυτό, ο αντίκτυπος των επενδύσεων θα μπορούσε να αποδειχθεί βραχύβιος.

climate and clean air coalition to reduce short lived climate pollutants
Συνασπισμός για το Κλίμα και τον Καθαρό Αέρα με στόχο τη μείωση των βραχύβιων κλιματικών ρύπων

more investments, production and consumption only generate short-lived prosperity.
Η αύξηση των επενδύσεων, της παραγωγής και της κατανάλωσης δημιουργεί μία βραχυπρόθεσμη μόνο ευημερία.