Şunu aradınız:: side by side vertical (İngilizce - Yunanca)

side by side
Δίπλα δίπλα

coupled side by side
προσδεδεμένοι με τις πλευρές

show ~bars side by side
Προβολή ~μπαρών δίπλα-δίπλα

side-by-side columns
παράλληλες στήλες

show calendars side by side
Εμφάνιση ημερολογίων κατ 'αντιπαράθεση

show two calendars side-by-side
Εμφάνιση δύο ημερολογίων κατ 'αντιπαράθεση

refrigerator/freezer side-by-side
ψυγειοκαταψύκτης

gnomemeeting with side-by-side video.
Το gnome meeting με δύο παράθυρα βίντεο δίπλα-δίπλα.

jews and palestinians can live peacefully side by side.
Οι Εβραίοι και οι Παλαιστίνιοι μπορούν να ζήσουν ειρηνικά δίπλα δίπλα.

side-by-side columns with block protect
μη χωριζόμενες αντικρυστές στήλες

today we have two centres of gravity side by side.
Συνυπάρχουν σήμερα δύο κέντρα βάρους.

both have developed side by side as part of the same movement.
Και τα δύο έχουν αναπτυχθεί παράλληλα, σαν τμήμα του ιδίου κινήμα­τος.

we cannot have countless organizations working there side by side.
Δεν είναι σωστό να δουλεύουν εκεί κάτω, εκ παραλλήλου, αμέτρητοι οργανισμοί.

these can only be placed two side by side (lengthways).
Μπορούν να τοποθετηθούν μόνον δύο κατά μέτωπο.

today the paintings hang side by side in the alte nationalgalerie, berlin.
Φιλοξενείται σήμερα στην alte nationalgalerie του Βερολίνου.

zoom out so all desktops are displayed side-by-side in a grid
Σμίκρυνση όλων των επιφανειών εργασίας και εμφάνιση σε παράθεση σε έναν κάνναβοname

various childcare possibilities thus exist side by side, at different prices.
Επομένως, υπάρχουν ταυτόχρονα διαφορετικές δυνατότητες φροντίδας για τα παιδιά με διαφορετικό κόστος.

i believe that the two forms of afforestation can indeed exist side by side.
Έχω πέντε, έχω επτά, έχω δέκα.

for the time being, national and regional quality labels exist side by side.
Προς το παρόν, τα σήματα ποιότητας σε εθνικό και σε περιφερειακό επίπεδο συνυπάρχουν.

but the internal market and economic and social cohesion must go forward side by side.
Από κει πηγάζουν οι ανησυχίες μας.