Şunu aradınız:: signer (İngilizce - Yunanca)

signer
υπογράφων

signer:
Υπογράφων:

crl signer
Υπογραφέας crl

certificate signer
Υπογραφέας πιστοποιητικού

signer: <>:
Υπογράφων: <>:

no signer specified
Δεν έχει καθοριστεί υπογράφον άτομο

email signer certificate
Πιστοποιητικό υπογραφής email

signer not a ca certificate
Ο υπογράφων δεν έχει πιστοποιητικό ca

invalid or unrecognized signer:
#-#-#-#-# libcryptui.master.el.po (seahorse.head) #-#-#-#-#Μη έγκυρο ή μη αναγνωρίσιμο υπογράφον άτομο: #-#-#-#-# seahorse.master.el.po (seahorse.head) #-#-#-#-#Μη έγκυρος ή μη αναγνωρίσιμο υπογράφον άτομο:

cannot add cms signer information
Αδυναμία προσθήκης πληροφοριών υπογραφής cms signer

this is not a signer certificate.
Αυτό δεν αποτελεί ένα πιστοποιητικό υπογραφέα.

cannot create cms signer information
Αδυναμία δημιουργίας πληροφοριών υπογραφής cms

select the private key for the signer
Επιλέξτε ιδιωτικό κλειδί για υπογραφή από

you already have this signer certificate installed.
Έχετε ήδη αυτό το πιστοποιητικό υπογραφέα εγκατεστημένο.

the signer's certificate could not be found.
the signer's certificate could not be found.

the signer of the ocsp response is not authorized to give status for this certificate.
the signer of the ocsp response is not authorized to give status for this certificate.

although the digital signature is valid, it is unknown whether sender and signer are the same person.
Αν και η ψηφιακή υπογραφή είναι έγκυρη, δεν είναι σίγουρο αν ο αποστολέας και ο υπογράφων είναι το ίδιο πρόσωπο.

it is mostly used to indicate that a certain validation process has been executed and that a given result is being attested by the signer.
Ως επί το πλείστον χρησιμοποιείται ως επισήμανση ότι έχει εκτελεστεί μια συγκεκριμένη διαδικασία επικύρωσης και ότι ένα συγκεκριμένο αποτέλεσμα πιστοποιείται από τον υπογράφοντα.

the server's certificate chain is incomplete, and the signer(s) are not registered. accept?
Η αλληλουχία του πιστοποιητικού διακομιστή δεν είναι πλήρης και ο(οι) υπογράφων(οντες) δεν έχουν καταχωρηθεί. Αποδοχή;

the email address listed in the signer's certificate is different from the email address that was used to send this message. please look at the details of the signature certificate to learn who signed the message.
Η διεύθυνση email στο πιστοποιητικό του υπογράφοντα είναι διαφορετική από τη διεύθυνση που στάλθηκε το μήνυμα. Κοιτάξτε στις λεπτομέρειες του πιστοποιητικού υπογραφής για να μάθετε ποιος υπέγραψε το μήνυμα.