Şunu aradınız:: special version with dry running protection (İngilizce - Yunanca)

version with a normal cab
έκδοση με κανονικό θάλαμο οδήγησης

this function is not available in this special version of opera.
Αυτή η λειτουργία δεν είναι διαθέσιμη σε αυτή την ειδική έκδοση της opera.

there is a shorter version and also a version with annexes.
Υπάρχει μία μικρότερη έκδοση καθώς και μία έκδοση με παραρτήματα.

the commission has not submitted an amended version with the mistakes corrected.
Η Επιτροπή δεν υπέβαλε το πλαίσιο μαζί με τη διόρθωση των διαπιστωθέντων σφαλμάτων.

a version with a different flavour has been manufactured in new zealand since 1919.
Από το 1919, μια έκδοση με διαφορετική γεύση, κατασκευάζεται στη Νέα Ζηλανδία.

accepted by the rappor-teur in an amended version, with no votes against
Δεκτή από τον εισηγητή, τροπο-ποιήθηκε χωρίς ψήφους κατά

a public version with no publishing restrictions (without sensitive content) and
μια δημόσια έκδοση χωρίς περιορισμούς δημοσίευσης (χωρίς ευαίσθητο περιεχόμενο) και

anderson also released a live version with yes bandmate rick wakeman as anderson/wakeman.
Ο Τζων Άντερσον επίσης κυκλοφόρησε μια ζωντανή εκδοχή με τον Ρικ Βάκεμαν.

the definitive version with signatures will be published in all the official languages of the union between 8 and 13 october 1997.
Η οριστική έκδοση, με όλες τις υπογραφές, θα κυκλοφορήσει σε όλες τις επίσημες γλώσσες της Ένωσης μεταξύ 8 και 13 Οκτωβρίου 1997.

"*cd – explicit version with 14 tracks including the track "did you do it?
"*cd – explicit version with 14 tracks including the track "did you do it?

;f-102c:proposed tactical attack version with j57-p-47 engine.
* f-102c - Προτεινόμενη έκδοση δίωξης με κινητήρα j57-p-47.

the annex to regulation 1255/96 containing the products concerned will be replaced by a new version with effect from 1 january 2006.
Το Παράρτημα του κανονισμού 1255/96 που περιέχει τα περί ου ο λόγος προϊόντα θα αντικατασταθεί από νέο Παράρτημα με ισχύ από 1ης Ιανουαρίου 2006.

special versions are available for ambient temperatures between 60°c and 250°c
Ειδικές εκδόσεις είναι διαθέσιμες για θερμοκρασίες περιβάλλοντος μεταξύ 60 ° c και 250 ° c

i want the original version with 'european' in between- regional and lesser-used european languages.
Θέλω την πρωτότυπη εκδοχή στην οποία η λέξη" ευρωπαϊκές" βρίσκεται στο μέσον- περιφερειακές και λιγότερο διαδεδομένες ευρωπαϊκές γλώσσες.

;s-55a: commercial version with 800 hp, (596 kw) r-1300-3 engine.
;s-55a: Εμπορική έκδοση με κινητήρα r-1300-3, ισχύος 800 hp.

i therefore ask you to compare the two language versions with one another.
Σας παρακαλώ, λοιπόν, να συγκρίνετε αυτές τις δύο γλωσσικές εκδόσεις.

i would ask you to request the services to examine all the language versions with this in view.
Θα ήθελα να σας παρακαλέσω να ζητήσετε από τις υπηρεσίες να το λάβουν αυτό υπόψη και να το ελέγξουν σε όλες τις γλώσσες.

two-color version, with colors from the 4-color version, e.g. blue and yellow, green and blue, yellow and blue.
δίχρωμη έκδοση, με χρώματα από την τετράχρωμη έκδοση, π.χ. μπλε και κίτρινο, πράσινο και μπλε, κίτρινο και μπλε.

indeed, modified versions, with which we have not been supplied, are now in circulation.
Μάλιστα, σήμερα κυκλοφορούν και τροποποιημένες αποδόσεις οι οποίες δεν μας έχουν υποβληθεί.

;bg-1:production version with enclosed cockpit and powered by a pratt & whitney r-1535-82 radial engine, 60 built.
; bg-1: Έκδοση παραγωγής με κλειστό κόκπιτ και αστεροειδή κινητήρα pratt & whitney r-1535-82.