İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
casec-132192 c-132192 pensionwh,ilethe bridgingpensionpaidto a manisnot reduceduntilfive yearslater, when he in turnbecomesentitledto the statepension.
Νομολογία του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
to dis,regar,d that factor:-arnd' to' callculate the bridg,fngpension, by refererce to the d,ryloul'tt of the statepensi,on which, the woman conr€emed actua'j'[y' receives.to connpe[ a connpa;ny, to' make uip for the: loss of statepension' arisi;ng' directlyfro'm the: w o m er l, 's ' decision to
Η διαφορά αυτή, όσον αφορά τη βασική αντικειμενική κατάσταση, έχει ως αναγκαία συνέπεια ότι το ύψος της μεταβατικής συντάξεως δεν είναι το ίδιο για τον άνδρα και τη γυναίκα, χωρίς όμως αυτό να μπορεί να θεωρηθεί ότι ενέχει δυσμενή διάκριση.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: