Şunu aradınız:: stavrevski (İngilizce - Yunanca)

macedonian finance minister zoran stavrevski.
Ο υπουργός Οικονομικών της πΓΔΜ Ζόραν Σταβρέφσκι.

finance minister zoran stavrevski. [macedonia government]
Ο υπουργός οικονομικών Ζόραν Σταβρέφσκι. [κυβέρνηση της πΓΔΜ]

finance minister zoran stavrevski signed the agreement on behalf of macedonia.
Ο υπουργός Οικονομικών Ζόραν Σταβρέβσκι υπέγραψε τη συμφωνία για λογαριασμό της πΓΔΜ.

although stavrevski was not surprised, some of the headlines on his government run website were ominous.
Αν και αυτό για τον Σταβρέφσκι δεν αποτελούσε έκπληξη, μερικοί από τους τίτλους στην κρατική του ιστοσελίδα ήταν δυσοίωνοι.

we have harmonised the text of an agreement with the russian ministry of finance," said stavrevski.
Έχουμε εναρμονίσει το κείμενο της συμφωνίας με το υπουργείο Οικονομικών της Ρωσίας", δήλωσε ο Σταβρέφσκι.

deputy prime minister in charge of economic affairs zoran stavrevski said the government will support veles residents.
Ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης υπεύθυνος για τις Οικονομικές Υποθέσεις, Ζόραν Σταβρέβσκι, ανέφερε ότι η κυβέρνηση θα στηρίξει τους κατοίκους της Βέλες.

deputy prime minister zoran stavrevski called it a perfectexample of how a modestly devised event could develop into a true regional festival.
Ο Αντιπρόεδρος της κυβέρνησης Ζόραν Σταβρέβσκι χαρακτήρισε την εκδήλωση εξαιρετικό παράδειγμα για το πώς μια απλή εκδήλωση μπορεί να μετατραπεί σε πραγματικό περιφερειακό φεστιβάλ.

if the whole world is in recession it is unlikely to expect that macedonia was out of that," said stavrevski to parliament.
Εάν όλος ο κόσμος αντιμετωπίζει ύφεση είναι απίθανο να περιμένεις από τα Σκόπια να μείνουν εκτός" είπε ο Σταβρέφσκι στη βουλή.

finance minister zoran stavrevski explained the credit line will be used only if the country needs funds and can't obtain them any other way.
Ο υπουργός Οικονομικών Ζόραν Σταβρέφσκι εξήγησε ότι το πιστωτικό όριο θα χρησιμοποιηθεί μόνο εάν χρειαστεί κονδύλια η χώρα και δεν μπορεί να τα λάβει με οποιονδήποτε άλλο τρόπο.

macedonian deputy prime minister zoran stavrevski and eib representative peter zajc signed the loan agreement wednesday (july 14th) in skopje.
Ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης της πΓΔΜ Ζόραν Σταβρέφσκι και ο εκπρόσωπος της ΕΤΕ Πέτερ Ζάιτς υπέγραψαν τη συμφωνία δανείου την Τετάρτη (14 Ιουλίου) στα Σκόπια.

according to deputy prime minister zoran stavrevski, economic policy in the country is now on the right track, and the government should push ahead with implementation.
Σύμφωνα με τον Αντιπρόεδρο της Κυβέρνησης Ζόραν Σταβρέβσκι, αυτή τη στιγμή η οικονομική πολιτική της χώρας βρίσκεται στο σωστό δρόμο, και η κυβέρνηση πρέπει να προβεί σε εφαρμογή.

an agreement on implementing project was signed on thursday (november 25th) by macedonian finance minister zoran stavrevski and eu ambassador to macedonia erwan fouere.
Συμφωνία για την εφαρμογή του έργου υπεγράφη την Πέμπτη (25 Νοεμβρίου) από τον υπουργό Οικονομικών της πΓΔΜ Ζόραν Στεβρέφσκι και τον Πρεσβευτή της ΕΕ στην πΓΔΜ Έρβαν Φουέρε.

macedonia and the imf have successfully completed negotiations on a credit line worth 480m euros, finance minister zioran stavrevski announced on wednesday (december 8th).
Τα Σκόπια και το ΔΝΤ ολοκλήρωσαν με επιτυχία τις διαπραγματεύσεις για τη χορήγηση πιστωτικής γραμμής ύψους 480 εκατ. ευρώ, ανακοίνωσε ο υπουργός Οικονομικών Ζιόραν Σταβρέφσκι την Τετάρτη (8 Δεκεμβρίου).

the world bank will invest $200m in macedonia in 2011-2014, finance minister zoran stavrevski said on wednesday (october 27th).
Η Παγκόσμια Τράπεζα θα επενδύσει 200 εκατ. δολάρια στην πΓΔΜ το 2011-2014, ανέφερε ο υπουργός Οικονομικών Ζόραν Σταβρέφσκι την Τετάρτη (27 Οκτωβρίου).

"the report offers concrete measures and solutions for their application, and their final goal is accelerated economic development that should complement what has been missed so far," stavrevski said.
"Η έκθεση παρέχει συγκεκριμένα μέτρα και λύσεις για την εφαρμογή τους, και τελικός στόχος τους είναι η επίσπευση της οικονομικής ανάπτυξης η οποία θα συμπληρώσει ό,τι έλειπε μέχρι σήμερα", δήλωσε ο Σταβρέβσκι.

"having in mind the importance and the format of the evn investment in macedonia, i would kindly ask to consider the situation very seriously," foreign minister josef proll sent a letter to stavrevski.
"Λαμβάνοντας υπόψη τη σπουδαιότητα και τη μορφή της επένδυσης της env στα Σκόπια, θα ήθελα να ζητήσω να εξετάσετε την κατάσταση πολύ σοβαρά" γράφει σε επιστολή του προς τον Σταβρέβσκι ο υπουργός εξωτερικών Τζόσεφ Προλ.

"by building the 28km-long corridor stretch, macedonia secures a highway for its most important transportation route," deputy prime minister zoran stavrevski told the press after signing deal.
"Με την κατασκευή του τμήματος του διαδρόμου μήκους 28 χιλιομέτρων, η πΓΔΜ εξασφαλίζει έναν αυτοκινητόδρομο για τη σημαντικότερη διαδρομή μεταφορών της", δήλωσε στον τύπο ο αναπληρωτής πρωθυπουργός Ζόραν Σταβρέφσκι, μετά την υπογραφή της συμφωνίας.