İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
shop stewards if unions recognised
shop stewards εάν υπάρχουν αναγνωρισμένα συνδικάτα
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cooperation between police forces and stewards
Η συνεργασία των αστυνομικών υπηρεσιών με τους συνοδούς περιφρούρησης (stewards)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
trade union organisation at the workplace - shop stewards
'Η οργάνωση των εργατικών επαγγελματικών ενώσεων στον τόπο δουλειάς - 01 ενωσιακοί αντιπρόσωποι
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
we have been careful stewards of europe 's coffers.
Είμαστε οι προσεκτικοί διαχειριστές του ευρωπαϊκού νοικοκυριού.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
it is time to reinstate irish fisherman as stewards of irish waters.
Ήρθε η ώρα οι ιρλανδοί αλιείς να επανέλθουν ως διαχειριστές των ιρλανδικών θαλασσών.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
(3)do air hostesses and stewards in civilaviation dothe same work ?
3) Εκτελούν οι γυναίκες και άνδρες αεροσυνοδοί της πολιτικής αεροπορίας την ίδια εργασία;
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
we lost our soul and identity, we became stewards of power," he said.
Χάσαμε την ψυχή και την ταυτότητά μας, γίναμε διαχειριστές της εξουσίας", δήλωσε.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
as i see it, stressed out police and stewards clearly went beyond their remits.
Αναφέρομαι ιδιαίτερα στη βάρβαρη αντιμετώπιση των δημοσιογράφων.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
icy options chosen by europe. we have been careful stewards of europe's coffers.
Μια δεύτερη σημαντική εγγραφή στο αποθεματικό αφορά το πρόγραμμα tacis.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
in denmark, the shop stewards (tillidsman) exercise functions comparable with those of the works councils.
Τα διάφορα επίπεδα διακρίνονται στα παρακάτω:
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(b) results according to job status - breakdowns for managers, supervisors, shop stewards, and employees.
(β) 'Αποτελέσματα σχετικά μέ τήν κατάσταση τής εργασίας -κατανομές σε' διευθυντάς, επόπτες, εκπροσώπους τών συνδικαλιστικών ενώσεων καί εργαζομένους.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: