Şunu aradınız:: surprised (İngilizce - Yunanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Yunanca

Bilgi

İngilizce

surprised

Yunanca

Έκπληκτος

Son Güncelleme: 2013-03-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

i am also surprised.

Yunanca

Απορώ και εγώ.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

insert a surprised face

Yunanca

insert a surprised face

Son Güncelleme: 2020-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aterentes

İngilizce

i was pleasantly surprised.

Yunanca

Εξεπλάγην ευχάριστα.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Aterentes

İngilizce

i really am surprised !

Yunanca

Ήταν λογική.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Aterentes

İngilizce

i am also quite surprised!

Yunanca

Είμαι επίσης αρκετά έκπληκτος!

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Aterentes

İngilizce

surprised at the lack of statistics

Yunanca

Υπογραμμίζει την έκπληξή του για την απουσία στατιστικών στοιχείων.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aterentes

İngilizce

his behavior truly surprised me.

Yunanca

Η συμπεριφορά του πραγματικά με ξάφνιασε.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aterentes

İngilizce

i am however, rather surprised.

Yunanca

Ωστόσο, έχω μείνει έκπληκτη.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Aterentes

İngilizce

i am very surprised at this change.

Yunanca

Έχω ξαφνιαστεί με αυτήν την αλλαγή.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Aterentes

İngilizce

i have been pleasantly surprised, however.

Yunanca

Όμως, βρέθηκα μπροστά σε ευχάριστη έκπληξη.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Aterentes

İngilizce

that was something i was surprised to read.

Yunanca

Εξεπλάγην όταν τα διάβασα όλα αυτά.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aterentes

İngilizce

madam president, i am rather surprised.

Yunanca

Κυρία Πρόεδρε, είμαι έκπληκτη.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Aterentes

İngilizce

i must say i was a little surprised here.

Yunanca

Πρέπει να πω ότι εξεπλάγην κάπως.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Aterentes

İngilizce

actually, maybe we should not be surprised.

Yunanca

Στην πραγματικότητα, ίσως δεν θα έπρεπε να εκπλαγούμε.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Aterentes

İngilizce

i must say that i, myself, am very surprised.

Yunanca

Οφείλω να πω ότι μου προκαλεί έκπληξη το γεγονός.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Aterentes

İngilizce

mr president, i was a little surprised just now.

Yunanca

Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, έζησα μόλις μια μικρή έκπληξη.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Aterentes

İngilizce

my decision to study abroad surprised my parents.

Yunanca

Η απόφασή μου να σπουδάσω στο εξωτερικό εξέπληξε τους γονείς μου.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aterentes

İngilizce

"[the audience] looked interested, captivated, surprised .

Yunanca

"[Το κοινό] φαινόταν να είναι γεμάτο ενδιαφέρον, σαγηνεμένο, έκπληκτο .

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aterentes
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

mr president, i am rather surprised at what i am hearing.

Yunanca

Κύριε Πρόεδρε, με παραξενεύει λίγο το ύφος αυτών που ακούω.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Aterentes

Daha iyi çeviri için
7,794,002,410 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam