Şunu aradınız:: takeaway (İngilizce - Yunanca)

the Ízlelő kitchen prepares up to 140 meals each day, 40% of them for takeaway customers. the head chef and dietician together select healthy menus that will appeal to young people.
«Υπάρχουν άτομα με ειδικές ανάγκες σε όλη την Ουγγαρία που θα ήθελαν να δουλέψουν σε ένα τέτοιο μέρος. Θα έπρεπε να αντιγράψουν την ιδέα.» ί y up e � \ Κ � ( e z � � m � y s r m � r z � � y � � \ s y � � z � � � � e � � \ � u � � z 1 { t � ) w u f έ � s � � � � � r � y p z r m z r / � \ � ] � � � � y � m s � e z z y m y � � y � m s � ρ � r m ς m ρ s r m ρ � � � r � y y m ς m s z � r z ρ e s y � s r m � � y � � m r � � � m � � � z ς � ρ � y m s r m � � � � ς � � � � � 3 � � � g u y � \ e y p � Α w Δ � υ ( d ύ � � ) � { � u ς m y � � � z z � � � / � � u � � � � � et � υ e j � Δ Φ { � w Δ ( � j { w � f Β z r � z z r � y z r y p z r m r � � � � � z � ] � \ � � � y � � p r 3 � � z m r u r u u ρ � � � � � � � z u � � � � � � � � � � � 3 � � z � � y p 3 r � y ] ς \ s z � ς \ � g

it has taken the organization of nothing short of a uranium and plutonium 'takeaway service' from the cis to remind the west that there are living in moscow and the nuclear centres some thousands of physicists and engineers who are among the best in the world.
Μπροστά σ' αυτούς τους αριθμούς και στην κατα­στροφική κατάσταση πολιτικής αποδιοργανώσεως, οικονομικού κυνισμού kat στρατιωτικής καταστρο­φής που χαρακτηρίζει την πρώην Σοβιετική Ένωση και μπροστά στις ορέξεις που δημιουργούν τα όπλα, οι πρώτες ύλες και οι πυρηνικοί επιστήμονες, είναι δυστυχώς ευκολονόητοι οι κίνδυνοι.

catering services (including meals, snacks, drinks and refreshments) provided by restaurants, cafés, brasseries, caterers, buffets, bars, pubs, tea-rooms, canteens, nightclubs/discotheques, takeaways, mobile food vendors etc., including those provided:
Υπηρεσίες τροφοδοσίας (περιλαμβάνονται γεύματα, σνακ, ποτά και αναψυκτικά) που παρέχονται από εστιατόρια, καφενεία, μπυραρίες, εταιρείες τροφοδοσίας, αναψυκτήρια, μπαρ, παμπ, ζαχαροπλαστεία, καντίνες, νυχτερινά κέντρα διασκέδασης κάθε είδους, καταστήματα που πωλούν έτοιμα φαγητά σε πακέτο για το σπίτι, μετακινούμενοι πωλητές τροφίμων κ.λπ., συμπεριλαμβανομένων των υπηρεσιών που παρέχονται: