Şunu aradınız:: term is a warranty (İngilizce - Yunanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Greek

Bilgi

English

term is a warranty

Greek

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Yunanca

Bilgi

İngilizce

the third term is a constant.

Yunanca

Ο τρίτος όρος είναι σταθερά.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

action on a warranty or guarantee

Yunanca

αγωγή εγγυήσεως

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

this term is renewable.

Yunanca

Η διετής αυτή θητεία μπoρεί vα αvαvεώvεται.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

this term is less precise.

Yunanca

Ο όρος αυτός είναι λιγότερο ακριβής.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the last budget in this parliamentary term is a real masterpiece.

Yunanca

Ο τελευταίος προϋπολογισμός της τρέχουσας κοινοβουλευτικής περιόδου είναι ένα αληθινό αριστούργημα.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

this term is a combination of "work' and 'welfare'.

Yunanca

Δημοκρατία.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

the sumerian term is "akiti".

Yunanca

Ο όρος των Σουμερίων ήταν "akiti".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

the maximum repayment term is 12 years.

Yunanca

Η ανώτατη προθεσμία αποπληρωμής είναι 12 έτη.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

this term is represented differently in each language.

Yunanca

Σε κάθε γλώσσα, η έννοια αυτή παρουσιάζεται με διαφορετικό τρόπο.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

to have a right of recourse on a warranty or guarantee against a third party

Yunanca

έχω δικαίωμα εγγυήσεως να προτείνω κατά τρίτου

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

parliament's term is cut from five years to four.

Yunanca

Η θητεία του κοινοβουλίου μειώθηκε από πέντε χρόνια σε τέσσερα.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

in particular, the term is used for vectors and tensors.

Yunanca

Συγκεκριμένα, ο όρος χρησιμοποιείται για διανύσματα και τανυστές.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

this term is often understood in terms of per capita gdp.

Yunanca

Τούτη συχνά εκλαμβάνεται μέσω ενός δείκτη που βασίζεται στο κατά κεφαλήν ΑΕγχΠ.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

as far as the short term is concerned, measures include:

Yunanca

Βραχυπρόθεσμα, πρέπει να σημειωθεί συγκεκριμένα:

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

4.1 the airline industry in long term is a very low profitable industry and it is already very competitive.

Yunanca

4.1 Η αεροπορική βιομηχανία, εκτός του ότι αποφέρει μακροπρόθεσμα πολύ χαμηλά κέρδη, είναι ήδη πολύ ανταγωνιστική.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

a term is "closed" if there are no unbound variables.

Yunanca

Ένας όρος είναι "κλειστός" αν δεν περιέχει μη-δεσμευμένες μεταβλητές.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

the right to use geographical indications and other traditional terms is a valuable one;

Yunanca

το δικαίωμα χρήσης γεωγραφικών ενδείξεων και άλλων παραδοσιακών όρων έχει οικονομική αξία·

Son Güncelleme: 2016-11-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

an on-going, systematic involvement of stakeholders in the broadest sense of the term is a prerequisite for meeting any environmental objective.

Yunanca

Η συνεχής και συστηματική συνεργασία των ενδιαφερόμενων φορέων, με την ευρύτερη έννοια, αποτελεί ουσιαστική προϋπόθεση για την υλοποίηση οποιουδήποτε περιβαλλοντικού στόχου.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

such a term is, moreover, related to “bianco vergine valdichiana” wines.

Yunanca

Η ένδειξη αυτή συνδέεται επίσης με τους οίνους “bianco vergine valdichiana”.

Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

article 15 on unfair terms is modified as follows:

Yunanca

Το άρθρο 15 σχετικά με τις καταχρηστικές ρήτρες τροποποιείται ως εξής:

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,776,841,830 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam