Şunu aradınız:: the bond was distributed (İngilizce - Yunanca)

the aid was distributed as follows:
Η κατανομή της βοήθειας έχει ως ακολούθως:

the report was distributed and comments were received.
Το έγγραφο διανεμήθηκε στα μέλη και καταγράφηκαν οι παρατηρήσεις τους.

the new currency was distributed in three main ways:
Η διανομή του νέου νομίσματος έγινε κυρίως μέσω τριών διαύλων:

this draft was distributed this morning.
Η διαδικασία είναι σαφής.

cleavage of the bond
διάσπαση του δεσμού

the paper version was distributed at the february plenary session.
Η έκδοση σε χαρτί διανεμήθηκε κατά τη διάρκεια της συνόδου ολομέλειας του Απριλίου.

the bond order is two.
Η τάξη του δεσμού (bond order) είναι δύο.

warrant attached to the bond
πιστοποιητικό επιλογής που επισυνάπτεται στην ομολογία

no text was distributed at that meeting and no vote was held.
Κανένα κείμενο συμφωνίας δεν διανεμήθηκε σε αυτή τη συνεδρίαση και δεν διεξήχθη καμία ψηφοφορία για οποιαδήποτε γνωμοδότηση.

initially, compost was distributed free to market the product.
Αρχικά το κόμποστ διανεμόταν δωρεάν στην αγορά.

physical delivery of the bond certificate
απλή παράδοση του σχετικού παραστατικού

this was distributed after the meeting of the conference of presidents.
Η τελευτα? α διανεμ? θηκε μετά τη συνεδρίαση της Διάσκεψης των Προ? δρων.

this list, comprising nine topics, was distributed to bureau members.
Ο κατάλογος αυτός, ο οποίος περιλαμβάνει εννέα θέματα, έχει διανεμηθεί στα μέλη του Προεδρείου.

its first issue appeared in 1937, and it was distributed each wednesday.
Το πρώτο του τεύχος εκδόθηκε το 1937 και εκδιδόταν κάθε Τετάρτη.

the bond market association master repurchase agreement
the bond market association master repurchase agreement

in total, 27.8% of the value of frontloaded cash was distributed to businesses before €-day.
Συνολικά, 27,8% της αξίας των μετρητών που αποτέλεσαν αντικείμενο προεφοδιασμού διανεμήθηκε στις επιχειρήσεις πριν από την πρώτη ημέρα της κυκλοφορίας του ευρώ.

harvest was distributed in north america by emi's us arm, capitol records.
Η harvest διανέμονταν στην Βόρεια Αμερική από τον αμερικάνικο κλάδο της emi, capitol records.

returns the bond-equivalent yield for a treasury bill
Επιστρέφει την απόδοση της ισοδύναμης ομολογίας για ένα κρατικό γραμμάτιο

the bond dipole μ is given by::formula_1.
Το bond dipole μ δίνεται από::formula_1.

funding was distributed following calls for proposal, according to rules set out in the council decision.
Η επιχορήγηση κατανεμήθηκε σε συνέχεια της πρόσκλησης υποβολής προτάσεων, σύμφωνα με τους κανονισμούς που όριζε η απόφαση του Συμβουλίου.