Şunu aradınız:: the carrying angel (İngilizce - Yunanca)

the carrying out of analyses;
σε αναλύσεις,

anchorage of the carrying cable
αγκύρωση του φέροντος καλωδίου

they are not increasing the carrying capacity.
Δεν αυξάνουν τη χωρητικότητα των σκαφών.

the carrying out of these agreements or contracts
η εκτέλεση των συμφωνιών ή των συμβάσεων αυτών

the carrying out of economic and market studies;
την υλοποίηση οικονομικών μελετών και ερευνών αγοράς 7

the regulation of the carrying capacity offered by each member;
ρύθμιση της μεταφορικής ικανότητας που προσφέρει κάθε μέλος·

a quantity of dust-laden air is mixed with the carrying air
ποσότητα αέρα επιφορτισμένη με κόνι αναμιγνύεται με τον αέρα φορέα

human development is dependent on the carrying capacity of the environment.
Η ανθρώπινη ανάπτυξη εξαρτάται από την ικανότητα φόρτισης του περιβάλλοντος.

c) the carrying out of activities for the above purposes including:
γ) η εκτέλεση εργασιών για τους προαναφερομένους σκοπούς περιλαμβάνει:

the carrying out of this investigation constitutes a legal obligation for the commission.
Η διεξαγωγή της έρευνας αποτελεί νομική υποχρέωση για την Επιτροπή.

contributing to the carrying-out of impact assessment studies of the commission,
συμβολή στην εκπόνηση μελετών της Επιτροπής για την αξιολόγηση του αντικτύπου,

provide every facility for the carrying out of the operations listed in (d);
πρέπει να παρέχουν κάθε ευκολία για την πραγματοποίηση των εργασιών που προβλέπονται στο στοιχείο δ)-

provide every facility for the carrying out of the operations listed in point (d);
παρέχουν κάθε ευκολία για την πραγματοποίηση των εργασιών που προβλέπονται στο στοιχείο δ)·

the eu's social and economic development must take place within the carrying capacity of ecosystems.
Η κοινωνική και οικονομική ανάπτυξη της Ευρωπαϊκής Ένωσης πρέπει να εναρμονίζεται προς τη δυναμικότητα των οικοσυστημάτων.

highways/motorways: what is the carrying capacity? railways: what is the carrying capacity?
Περιφερειακοί οδοί/αυτοκινητόδρομοι: ποια είναι η φέρουσα ικανότητα;