Şunu aradınız:: the deep side (İngilizce - Yunanca)

the deep lung (pneumonia). ed
έο πλ Ταξίδι

ut airways and 40% reaches the deep lung.
δε ανάμεσα στα blisters μονάδων δόσης του 1 και των 3 mg, καθώς με λιγότερη σκόνη στο blister, η συσκευή εισπνοών είναι περισσότερο αποτελεσματική στη διάσπαση ή την αποσυσσωμάτωση της

geological formation under the deep ocean floor
υπο-ωκεάνιος βαθύς γεωλογικός σχηματισμός

it is caught between the devil and the deep blue sea.
Βρίσκεται μεταξύ δύο πυρών.

the deep schism that divides the mediterranean world is obvious.
Είναι εμφανές το βαθύ χάσμα που χωρίζει το μεσογειακό κόσμο.

we share the deep dedication for freedom, democracy and peace.
Μοιραζόμαστε τη βαθιά αφοσίωση για ελευθερία, δημοκρατία και ειρήνη.

it was discovered in 1999 by the deep ecliptic survey (des).
Ανακαλύφθηκε το 1999 στο πλαίσιο του προγράμματος deep ecliptic survey (des).

the deep contraction in gdp wiped out on average four years of growth.
Η βαθιά συρρίκνωση του ΑΕΠ εξανέμισε κατά μέσον όρο 4 έτη ανάπτυξης.

the deep-sea stocks for which the scientific advice has improved;
τα αποθέματα ειδών βαθέων υδάτων για τα οποία η επιστημονική γνωμοδότηση έχει βελτιωθεί·

option 3– ban gears that are most harmful to the deep-sea ecosystem
Εναλλακτική επιλογή 3 – απαγόρευση των εργαλείων που είναι πιο επιζήμια για το οικοσύστημα βαθέων υδάτων

the commission shares the deep concerns contained in the resolutions that are before us today.
Η Επιτροπή συμμερίζεται τις βαθιές ανησυχίες οι οποίες περιέχονται στα ψηφίσματα που έχουμε μπροστά μας σήμερα.

that does not, however, detract from the deep appreciation which we have for this report.
Κατά τα λοιπά δεν μειώνει την μεγάλη εκτίμηση που τρέφουμε για την εισήγηση αυτή.

bottom trawling is causing unprecedented damage to the deep-sea coral and sponge communities.
Οι τράτες βυθού προκαλούν πρωτοφανείς ζημιές στα κοράλλια βαθέων υδάτων και στους σπόγγους.

the locations of the intended activities targeting deep-sea species in the deep-sea métier.
τα προβλεπόμενα σημεία άσκησης των αλιευτικών δραστηριοτήτων που στοχεύουν είδη βαθέων υδάτων στο πλαίσιο της εξειδικευμένης αλιευτικής δραστηριότητας (métier) βαθέων υδάτων.

the projects selected in 1983 cover: cell populations in the deep lung and biological mechanisms involved;
Τα έντεκα προγράμματα που εγκρίθηκαν για το 1983 καλύπτουν τα ακόλουθα:

i can quite understand the deep feelings of our greek colleagues on all sides of the house when we are talk ing about cyprus.
Ας του εκδηλώσουμε λοιπόν την πολιτική μας συμπαράσταση όπως αρμόζει σε ανθρώ­πους με ελεύθερη συνείδηση.

subsequently, fentanyl is redistributed between the deep tissue compartment (muscle and fat) and the plasma.
Ακολούθως, η φαιντανύλη ανακατανέμεται ανάμεσα στο εν τω βάθει διαμέρισμα ιστών (μυς και λίπος) και στο πλάσμα.

however, the party's extraordinary two-day convention revealed the deep division within turkey's main opposition force.
Ωστόσο, το έκτακτο διήμερο συνέδριο του κόμματος απεκάλυψε το μεγάλο διχασμό του κόμματος αξιωματικής αντιπολίτευσης της Τουρκίας.