Şunu aradınız:: the design catalysts (İngilizce - Yunanca)

save the design
Αποθήκευση του σχεδίου

the design documentation,
την τεχνική τεκμηρίωση,

at the design stage
στο στάδιο μελέτης δημοπράτησης

to surpass the design life
υπερβαίνω την κατά τον σχεδιασμό θεωρούμενη διάρκεια

the design torso angle,
η προβλεπόμενη από τη μελέτη γωνία του κορμού,

the design torso angle;
η προβλεπόμενη στο σχέδιο γωνία του κορμού·

applicant of the design right
ο υποβάλλων την αίτηση σχεδίου ή υποδείγματος

two restrictions concern the design.
Δυο περιορισμοί αφορούν το σχεδιασμό.

the design and manufacturing schedule;
τον τεχνικό φάκελο κατασκευής·

the design of the programme proposal
Δομη της προτασησ προγραμματοσ

the design of the whetstone compiler.
the design of the whetstone compiler.

article 5 : novelty of the design
΄Αρθρο 5: καινοτομία του σχεδίου και υποδείγματος

rights conferred by the design right
Δικαιώματα που παρέχει το σχέδιο ή υπόδειγμα

reference of the design contest notice.
Αναφορά των στοιχείων της αντίστοιχης προκήρυξης του διαγωνισμού μελετών.

approval of the design, safety documentation,
Έγκριση της μελέτης, τεκμηρίωση της ασφαλείας,

the design product should include packaging;
Ο σχεδιασμός πρέπει να περιλαμβάνει τη συσκευασία·

the commission sees itself as a necessary catalyst in the design and introduction of these changes.
Η Επιτροπή θεωρεί ότι διαδραματίζει έναν απαραίτητο, καταλυτικό ρόλο στο σχεδιασμό και την εισαγωγή των αλλαγών αυτών.