İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the ultimate goal is:
Σκοπός της διαδικασίας αυτής είναι:
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"the ultimate ungulate page".
"the ultimate ungulate page".
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
that is the ultimate deadline.
Αυτή είναι η τελική προθεσμία.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
this must be the ultimate objective.
Αυτός πρέπει να είναι ο απώτερος στόχος μας.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
but consolidation remains the ultimate aim
Αλλά η ενοποίηση εξακολουθεί να αποτελεί τον απώτερο στόχο
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
surely this must be the ultimate goal.
Ας μην ξεχνάμε ότι αυτός είναι και ο απώτερος στόχος μας.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
"x-men: the ultimate guide".
"x-men: the ultimate guide".
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
this is the ultimate goal of eu legislation.
Αυτός είναι ο απώτερος στόχος της νομοθεσίας της ΕΕ.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the ultimate aim of these projects is to
Πληροφόρηση
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
security and peace are the ultimate priority.
h ασφάλεια και η ειρήνη είναι, σε τελευταία ανάλυση, η προτεραιότητά μας.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
for his bravery, he paid the ultimate price.
Για τη γενναιότητά του, πλήρωσε το απόλυτο τίμημα.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the ultimate beneficiaries will be consumers in the eu.
Οι τελικοί αποδέκτες είναι οι καταναλωτές στην ΕΕ.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the ultimate objectives of the proposed strategy are :
Οι απώτεροι στόχοι της προτεινόμενης στρατηγικής είναι οι εξής:
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
these are the ultimate consequences with which we live.
Αυτές είναι οι τελικές συνέπειες μέσα στις οποίες ζούμε.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
but the ultimate responsibility for coordination rests with the osce.
Αλλά η τελική ευθύνη του όλου συντονισμού επαφίεται στον ΟΑΣΕ.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
the ultimate goal must be deregulation, as with other statistics.
Τελικός στόχος πρέπει να είναι μια άρση των ρυθμίσεων, ακριβώς όπως και στις άλλες στατιστικές.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the ultimate aim is a cross-border regional project.
Στόχος είναι η κατάρτιση ενός διασυνοριακού περιφερειακού προγράμματος.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the member states have the ultimate responsibility for acting wisely.
Στο τέλος, την ευθύνη για τη συνετή διαχείριση την έχουν τα κράτη μέλη.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
4.2.1 the main stakeholders are the ultimate beneficiaries of aal.
4.2.1 Οι κυριότεροι ενδιαφερόμενοι είναι οι τελικοί ωφελούμενοι από το πρόγραμμα aal.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the structure should also bear the ultimate responsibility for evaluating strategies.
Αυτή η διάρθρωση θα πρέπει επίσης να είναι ο τελευταίος υπεύθυνος της αξιολόγησης των στρατηγικών.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: