Şunu aradınız:: they may still be working at the office (İngilizce - Yunanca)

working at the ecb
working at the ecb

on 31 december 1987 there were still 16 local staff working at the office.
Στις 31 Δεκεμβρίου 1987, στην Υπηρεσία Εκδόσεων εργάζονταν ακόμα 16 τοπικοί υπάλληλοι.

working at the commission
Αποστολές

there may still be some medicine in the vial.
Μπορεί να έχει μείνει ακόμη κάποια ποσότητα φαρμάκου στο φιαλίδιο.

they may still join at a time of their choosing.
Ευρωπαϊκή Ένωση

the motion for resolution may still be put to the vote.
Η πρόταση ψηφίσματος μπορεί εν τούτοις να τεθεί σε ψηφοφορία

there may still be some small air bubbles left in the pen.
Μετά τη διαδικασία μπορεί να παραμείνουν μικρότατες φυσαλίδες, οι οποίες είναι ακίνδυνες.

by 31 december 1987 there were no longer any auxiliary staff working at the office.
Στις 31 Δεκεμβρίου 1987, κανένας επικουρικός υπάλληλος δεν εργαζόταν στην Υπηρεσία Εκδόσεων.

at 31 december 1983 only one member of auxiliary staff was still employed at the office.
Στις 31.12.1983 ένας μόνο επικουρικός υπάλληλος υπήρχε στην Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων.

santini healthy foodstuffs may still be found?
bonino λιμενικές και αερολιμενικές δομές.

the proceedings may be brought even if opposition may still be filed or if opposition proceedings are pending before the office.
Η αγωγή δύναται να ασκηθεί έστω και αν μπορεί ακόμη να ασκηθεί ανακοπή ή εάν εκκρεμεί ενώπιον του Γραφείου διαδικασία ανακοπής.

there may still be some resistance in individual countries.
Υπάρχουν ίσως κάποιες αντιστάσεις ακόμη στη μία ή την άλλη χώρα.

thereafter, national banknotes and coins may still be exchange free of charge at the national central banks.
Κατόπιν, τα εθνικά τραπεζογραμμάτια και κέρματα θα μπορούν ακόμη να ανταλλάσσονται χωρίς επιβάρυνση στις εθνικές κεντρικές τράπεζες.

hcmv strains resistant to ganciclovir may still be susceptible to cidofovir.
Στελέχη του hcmv που είναι ανθεκτικά στη γκανσικλοβίρη μπορεί να είναι ευαίσθητα στη cidofovir.

in 2006 there may still be a small cyclically adjusted government deficit.
Το 2006 μπορεί να υπάρχει ακόμα ένα μικρό κυκλικά προσαρμοσμένο δημοσιονομικό έλλειμμα.

when you receive tysabri you might not notice any improvement, but tysabri may still be working to prevent your ms becoming worse.
Όταν λαμβάνετε το tysabri, ενδέχεται να μην παρατηρήσετε καμία βελτίωση, ωστόσο το tysabri μπορεί να εξακολουθεί να δρα προκειμένου να εμποδίσει την επιδείνωση της ΣΚΠ.

in this case, gender-specific role patterns may still be deeply entrenched.
Σε αυτές τις ηλικίες οι παραδοσιακές αντιλήψεις για το ρόλο των δύο φύλων είναι ακόμα βαθιά ριζωμένες.

however, a num­ber of yardsticks may still be advanced for gauging their effects.
Μπο­ρούν, όμως, να δοθούν κάποιες παράμετροι.

this section describes deprecated elements, they may still be used in existing module sets but it is advised not to use them anymore.
Αυτή η ενότητα περιγράφει παρωχημένα στοιχεία που μπορεί να χρησιμοποιούνται ακόμα σε μια προϋπάρχουσα ομάδα αρθρωμάτων, αλλά συστήνουμε να μην χρησιμοποιούνται πλέον.

the 16 local staff still working at the office at the end of 1987 became probationary officials in june 1988 after passing an internal competition, thus bringing to an end the establishment measures forming part of the commission's general staff policy.
Η μονιμοποίηση 16 τοπικών υπαλλήλων που υπηρετούσαν ακόμη στην Υπηρεσία Εκδόσεων μέχρι το τέλος του έτους 1987 μπόρεσε να πραγματοποιηθεί κατά το έτος 1988.