Şunu aradınız:: third space losses (İngilizce - Yunanca)

the stamp shall contain a third space reserved for the code of the type of visa requested.
Η σφραγίδα περιλαμβάνει ένα τρίτο διάστημα για την αναφορά του κωδικού του είδους της αιτηθείσης θεώρησης.

the effect of third space fluid, such as pleural effusion or ascites, on pemetrexed is unknown.
Η επίδραση της συλλογής υγρού στον τρίτο χώρο, όπως η πλευριτική συλλογή ή ο ασκίτης, επί της πεμετρεξίδης, δεν είναι γνωστή.

the effect of third space fluid, such as pleural effusion or ascites, on pemetrexed is not fully defined.
Η επίδραση της συλλογής υγρού στον τρίτο χώρο, όπως η πλευριτική συλλογή ή ο ασκίτης, επί της πεμετρεξίδης, δεν είναι πλήρως προσδιορισμένη.

thus, drainage of third space fluid collection prior to pemetrexed treatment should be considered, but may not be necessary.
Επιπρόσθετα η παροχεύτεση του υγρού του τρίτου χώρου πρίν από τη θεραπεία με πεμετρεξίδη θα πρέπει να εξετασθεί αλλά μπορεί να μην είναι και απαραίτητη.

in patients with clinically significant third space fluid, consideration should be given to draining the effusion prior to pemetrexed administration.
Σε ασθενείς με κλινικά σημαντική ποσότητα συλλογής υγρού στον τρίτο χώρο θα πρέπει να εξετασθεί το ενδεχόμενο της δυνατότητας παροχέτευσης του υγρού, πριν από τη χορήγηση της πεμετρεξίδης.

in this case, the third space reserved for designating the code of the type of visa requested shall also contain a note indicating that the state is representing another.
Στην περίπτωση αυτή, το τρίτο διάστημα για την αναφορά του κωδικού του είδους της αιτηθείσης θεώρησης θα περιλαμβάνει επίσης αναφορά όπου θα επισημαίνεται ότι το κράτος ενεργεί κατ' εκπροσώπηση.

a phase 2 study of pemetrexed in 31 solid tumour patients with stable third space fluid demonstrated no difference in pemetrexed dose normalized plasma concentrations or clearance compared to patients without third space fluid collections.
Σε μια μελέτη φάσης 2 της πεμετρεξίδης 31 ασθενείς συμπαγών όγκων με συλλογή υγρού στον τρίτο χώρο δεν παρουσίασαν καμία διαφορά στη δόση της πεμετρεξίδης όσον αφορά την ομαλή συγκέντρωση στο πλάσμα ή την κάθαρση σε σύγκριση με τους ασθενείς χωρίς συλλογή υγρού τρίτου χώρου.

when a schengen state is representing another schengen state, the third space on the stamp shall show, after the code of the type of visa requested, the indication ‘r’ followed by the code of the represented state.
Σε περίπτωση που χορηγείται θεώρηση κατ' εκπροσώπηση, το τρίτο διάστημα της σφραγίδας θα φέρει, μετά την αναγραφή του κωδικού του είδους της αιτηθείσης θεώρησης, την αναφορά "r" που θα συνοδεύεται από τον κωδικό του κράτους που εκπροσωπείται.

following the commission communication entitled “global monitoring for environment and security: from concept to reality”5 and the orientations of the third space council, implementation of gmes operations is following a phased approach, based on clearly identified priorities, starting with development of three fast-track services on emergency response, land monitoring and marine services.
Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής που φέρει τον τίτλο «Παγκόσμια Παρακολούθηση του Περιβάλλοντος και της Ασφάλειας (gmes): από τη σύλληψη ως την υλοποίηση»5 και τους προσανατολισμούς του τρίτου Συμβουλίου για το διάστημα, η υλοποίηση των επιχειρήσεων του προγράμματος gmes ακολουθεί μια προσέγγιση κατά φάσεις, με βάση σαφώς προσδιορισμένες προτεραιότητες, αρχίζοντας από την ανάπτυξη ταχύρυθμων υπηρεσιών για την αντιμετώπιση καταστάσεων εκτάκτου ανάγκης, την παρακολούθηση ξηράς και τις θαλάσσιες υπηρεσίες.