İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
three times daily
τρεις φορές ημερησίως
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
three times daily)
800 mg τρεις φορές ημερησίως)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
25 mg three times daily
25 mg τρεις φορές
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
50 mg three times daily.
50 mg τρεις
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
800 mg three times daily)
victrelis 800 mg τρεις φορές
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
victrelis 800 mg three times daily
+ victrelis 800 mg τρεις φορές
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
victrelis 800 mg three times daily)
12 ώρες + victrelis 800 mg τρεις
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
telaprevir (750 mg three times daily)/
Τελαπρεβίρη (750 mg τρεις φορές την ημέρα)/
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tasmar is administered orally three times daily.
Το tasmar χορηγείται από το στόμα τρεις φορές ημερησίως.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this may be increased to 120 mg three times daily.
Η δόση μπορεί να αυξηθεί σε 120 mg τρεις φορές ημερησίως.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
treatment was administered three times daily for 52 weeks.
Η θεραπεία χορηγούταν τρεις φορές ημερησίως για 52 εβδομάδες.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
number of film-coated tablets three times daily*
Αριθμός επικαλυμμένων με λεπτό υμένιο δισκίων τρεις φορές την ημέρα *
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
method of administration tasmar is administered orally three times daily.
Τρόπος χορήγησης Το tasmar χορηγείται από το στόμα τρεις φορές ημερησίως.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
one spray administered into each nostril
Ένας ψεκασμός χορηγούμενος μέσα σε κάθε ρουθούνι
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tolcapone does not accumulate with three times daily dosing of 100 or 200 mg.
Δεν παρατηρείται συσσώρευση της τολκαπόνης με τρεις ημερήσιες δόσεις 100 ή 200 mg.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
based on cross-study comparison to 800 mg indinavir three times daily alone.
Βάσει διασταυρούμενης μελέτης σύγκρισης με 800 mg indinavir τρεις φορές ημερησίως χορηγούμενο ως μονοθεραπεία.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
the dose should not exceed one drop in the affected eye(s) three times daily.
Η δόση δε θα πρέπει να υπερβαίνει τη μία σταγόνα στον πάσχοντα οφθαλμό (ή οφθαλμούς) τρεις φορές την ημέρα.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the recommended maximum dose is 180 mg three times daily, taken before each of the three main meals.
Η μέγιστη συνιστώμενη δόση είναι 180 mg τρεις φορές την ημέρα τα οποία λαμβάνονται πριν από κάθε ένα από τα τρία κύρια γεύματα.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
indinavir (800 mg three times daily) had no significant effect on voriconazole cmax, cmin and auc.
Η ινδιναβίρη (800 mg τρεις φορές ημερησίως) δεν είχε σημαντική επίδραση στη cmax, cmin και την aucτ της βορικοναζόλης.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
the recommended starting dose is 6-9 g per day (2-3 g three times daily).
Η συνιστώμενη αρχική δόση είναι 6-9 g ανά ημέρα (2-3 g τρεις φορές ημερησίως).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: