Şunu aradınız:: timberin the whole design (İngilizce - Yunanca)

the whole territory
Ολόκληρη η επικράτεια

on the whole, the
Η συζήτηση έληξε.

committee of the whole
Επιτροπή της ολομέλειας

tell the whole story.
Κατονομάστε τα πράγματα.

grab the whole _desktop
Λήψη όλης της επι_φάνειας εργασίας

delete the whole article
Να διαγραφεί ολόκληρο το σημείο.

delete the whole paragraph.
Να διαγραφεί όλο το σημείο.

the whole country except:
Ολόκληρη η χώρα, με εξαίρεση:

cyprus: the whole country.
Κύπρος: ολόκληρη η χώρα.

• malta: the whole island
• Μάλτα: όλη η νήσο

a community design may be licensed for the whole or part of the community.
Η άδεια εκμετάλλευσης κοινοτικού σχεδίου ή υποδείγματος μπορεί να παραχωρηθεί για το σύνολο ή για μέρος της Κοινότητας.

the vehicle's design can make a big difference in the event of an accident: the bumpers, the whole design of the vehicle front end, the bonnet and so on.
Ο σχεδιασμός των οχημάτων μπορεί να επιφέρει σημαντικές αλλαγές σε περίπτωση ατυχήματος: οι προφυλακτήρες, ολόκληρος ο σχεδιασμός του οχήματος στο εμπρόσθιο άκρο, το κάλυμμα του κινητήρα και ούτω καθεξής.

the whole design is encircled by the twelve stars of the european union, four of which (those in the 12, 1, 2 and 3 o'clock positions) stand out in relief in a section of the circle.
Στην περιφέρεια απεικονίζονται, σε κυκλική διάταξη, τα δώδεκα αστέρια της Ευρωπαϊκής Ένωσης, από τα οποία τέσσερα (αυτά που αντιστοιχούν στις θέσεις 12, 1, 2 και 3 του ρολογιού) είναι εσώγλυφα σε τμήμα της περιφέρειας αυτής.

the whole design is encircled by the twelve stars of the european union, five of which (those in the 8, 9, 10, 11 and 12 o'clock positions) stand out in relief in a section of the circle.
Στην περιφέρεια απεικονίζονται, σε κυκλική διάταξη, τα δώδεκα αστέρια της Ευρωπαϊκής Ένωσης, από τα οποία πέντε (αυτά που αντιστοιχούν στις θέσεις 8, 9, 10, 11 και 12 του ρολογιού) είναι εσώγλυφα σε τμήμα της περιφέρειας αυτής.