Şunu aradınız:: to recite (İngilizce - Yunanca)

agenda 2000 is based on a number of key principles which are important to recite.
Η Ατζέντα 2000 εμπνέεται από ορισμένες κεντρικής σημασίας αρχές τις οποίες είναι σημαντικό να αναφέρω.

there is an entire story you need to recite in order to explain why we have to do something.
Υπάρχει μια ολόκληρη ιστορία που πρέπει να αναφέρει κανείς για να εξηγήσει για ποιο λόγο πρέπει να κάνουμε κάτι.

her decision to recite part of her oath of office in kurdish, which ankara does not list as an official language, sparked outrage.
Η απόφασή της να απαγγείλει μέρος του όρκου της στην Κουρδική γλώσσα, η οποία δεν αναγνωρίζεται επίσημα από την Άγκυρα, προκάλεσε οργή.

whereupon, without any pause, he immediately began to recite the first chapter and continued until asked to stop after about ten or fifteen minutes.
Οπότε, χωρίς διακοπή, εκείνος άρχισε αμέσως το πρώτο κεφάλαιο και συνεχίζονται έως ότου ζήτησε να σταματήσει μετά από περίπου δέκα ή δεκαπέντε λεπτά.

gallagher (upe), in writing. - agenda 2000 is based on a number of key principles which are important to recite.
Το Ευρω­παϊκό Κοινοβούλιο εύχεται λοιπόν να εγγράψει αποθεματικά στον προϋπολογισμό για το 1999.

however, i believe that we absolutely must not repeat the mistakes of left-wing political parties, which want to recite rights, rather than actually earn them.
Ωστόσο, πιστεύω ότι δεν πρέπει σε καμία περίπτωση να επαναλάβουμε τα λάθη των αριστερών πολιτικών κομμάτων που προτιμούν να απαριθμούν παρά να κερδίζουν δικαιώματα.

if the answer is 'yes', can we look forward to the hoped-for celebration of the european year for elderly people, not in order to recite a liturgy on that occasion, but instead in order to confirm that the european parliament's commitment towards the elderly has been kept.
von der vring (s). — (de) Κύριε Πρόεδρε, πριν αρχίσετε τις ψηφοφορίες ζητώ να διαπιστωθεί η απαρτία, ή μάλλον, σας παρακαλώ να περιμένετε ακόμη δέκα λεπτά.