Şunu aradınız:: torched (İngilizce - Yunanca)

serb extremists torched the crossing point in jarinje on july 27th. [reuters]
Σέρβοι εξτρεμιστές πυρπόλησαν το σημείο διέλευσης των συνόρων στο Γιάρινιε, στις 27 Ιουλίου. [reuters]

in the midst of the protests, a macedonian flag was even reported torched during a football match in pristina.
Εν μέσω των διαδηλώσεων, κάηκε σημαία της πΓΔΜ κατά τη διάρκεια ποδοσφαιρικού αγώνα στην Πρίστινα.

twenty-eight people died and over 800 were injured in the clashes; serb houses and churches were torched.
Είκοσι-οκτώ άνθρωποι πέθαναν και περισσότεροι από 800 τραυματίστηκαν από τις συγκρούσεις, ενώ έβαλαν φωτιά σε σερβικά σπίτια και εκκλησίες.

put your money where your mouth is," un regional administrator david mitchel said thursday as he toured the village of svinjare, one of the seven serb villages torched last week.
Δεν χρειάζονται μόνο λόγια αλλά και πράξεις», δήλωσε ο Περιφερειακός Διοικητής του ΟΗΕ Ντέιβιντ Μίτσελ την Πέμπτη κατά τη διάρκεια περιοδείας του στο χωριό Σβινιάρε, ένα από τα επτά σερβικά χωριά, στα οποία έβαλαν φωτιές την περασμένη εβδομάδα.

a torched automobile believed to have been used in the hit was found near the belgrade arena in new belgrade, recalling the zemum clan's initial attempt to eliminate djindjic in february 2003 by means of a staged traffic accident.
Ένα πυρπολημένο όχημα, το οποίο εντοπίστηκε κοντά στην Αρένα του Βελιγραδίου στο Νέο Βελιγράδι, θεωρείται ότι χρησιμοποιήθηκε στη δολοφονία, φέρνοντας στις μνήμες της αρχική απόπειρα της Φατρίας Ζέμουν να δολοφονήσει τον Τζίντζιτς το Φεβρουάριο του 2003, σε σκηνοθετημένο τροχαίο δυστύχημα.