Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
at this time of year, in the south west, poachers are once again killing in broad daylight the turtle doves that are returning from africa to nest in europe.
Κάτι τέτοιο δυστυχώς συμβαίνει στη δική μου χώρα, τη Γαλλία.
1) — failure to comply with the criteria laid down by the directive for the grant of a derogation authorising hunting in spring of quail and turtle doves.
202) — Μη τήρηση των κριτηρίων τα οποία καθορίζει η οδηγία για τη χορήγηση παρεκκλίσεως που επιτρέπει την εαρινή θήρα ορτυκιών και τρυγονιών