İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
lard and other rendered pig fat; rendered poultry fat unrendered fats of bovine cattle, sheep or goats;
Η Επιτροπή των Περιφερειών δύναται να εκφέρει γνώμη και με δική της πρωτοßουλία στις περιπτώσεις που το κρίνει σκόπιμο.
unrendered tats of bovine cattle, sheep or goats; tallow (including 'premier jus') produced from those fats
Λίπη (βοοειδών, προβατοειδών καί αϊγοειδών) ακατέργαστα (ξύγκια) ή τετηγμένα, περιλαμβανομένων καί τών λιπών τών λεγομένων «πρώτης έχθλίψεως»
fats of bovine cattle, sheep or goats, unrendered; rendered or solventextracted fats (including 'premier jus') obtained from those unrendered fats
Λΐπη (βοοειδών, προβατοειδών χαί αίγοειδών) ακατέργαστα (ξύγκια), τετηγμένα ή λαμβανόμενα τή βοήθεια διαλυτών, περιλαμβανομένων καί ιών λιπών τών λεγομένων «πρώτης έκθλίψεως»
intervention agencies shall buy in carcases or half-carcases, fresh or chilled (common customs tariff subheading ex 02.01 a iii a) 1); they may buy in belly of pork (streaky), fresh or chilled (common customs tariff subheading ex 02.01 a iii a) 5), and unrendered pig fat, fresh or chilled (common customs tariff subheading ex 02.05 a i).
Οι αγορές που πραγματοποιούνται από τους οργανισμούς παρεμβάσεως αφορούν τα ολόκληρα σφάγια ή ημισφάγια, νωπά ή διατηρημένα δι ' απλής ψύξεως ( διάκριση ex 02.01 Α ΙΙΙ α ) 1 του κοινού δασμολογίου ) και δύνανται να αναφέρονται σε στήθος με κρεάτινα και λιπαρά μέρη - νωπό ή διατηρημένο δι ' απλής ψύξεως ( διάκριση ex 02.01 Α ΙΙΙ α ) 5 του κοινού δασμολογίου ) και σε λαρδίον νωπό ή διατηρημένο δι ' απλής ψύξεως ( διάκριση ex 02.05 a i του κοινού δασμολογίου ) .