Şunu aradınız:: upholstery (İngilizce - Yunanca)

upholstery
επένδυση

upholstery cord
κόρδα επίπλωσης

upholstery material
υλικά παραγεμίσματος και καλύψεως

foam rubber upholstery
υλικά παραγεμίσματος και καλύψεως επίπλων από αφρώδες ελαστικό

c) upholstery fabrics
γ) Υφάσματα ταπετσαριών

upholstery of the seats
επένδυση των καθισμάτων

as seat upholstery (1) or covering (1)
ως ταπετσαρία (1) ή κάλυμμα (1) καθισμάτων

material(s) used for the upholstery of the seats
Υλικό(-ά) που χρησιμοποιείται(-ούνται) για ταπετσαρία των καθισμάτων

the intended use (seat upholstery, roof lining, etc.).
Η σκοπούμενη χρήση (επένδυση καθισμάτων, επένδυση οροφής, κ.λπ.).

base metal staples in strips for use in offices, upholstery and packaging
Συνδετήρες συρραφής από κοινά μέταλλα, σε συμπαγείς ταινίες ή πλακέτες

5) absorbent materials such as upholstery will respond to vacuum cleaning.
5) Απορροφητικά υλικά όπως αφρώδες ελαστικό είναι κατάλληλα για το καθάρισμα με αναρρόφηση.

this class also includes: - finishing such as upholstery of chairs and seats
Η τάξη (χυτή περιλαμβάνει επίσης: το τελείωμα τας καρεκλάς και των καθίσματος όπίος, π.χ., την ταπετσαρία τους

pentabde is a flame retardant used in the production of polyurethane foam for furniture and upholstery.
Θέτει κινδύνους για το περιβάλλον, είναι βιοσυσσωρευόμενο και έχει βρεθεί στο ανθρώπινο γάλα.

pentabde is used almost exclusively in the manufacture of flexible polyurethane foam furniture and upholstery such as mattresses, sofas and armchairs.
Η πεντα-bde χρησιμοποιείται σχε­δόν αποκλειστικά στην κατασκευή επίπλων και ταπετσαριών από εύκα­μπτη αφρώδη πολυουρεθάνη, όπως στρώματα, καναπέδες και πολυθρό­νες.

at border checks, customs officials find birds pushed inside bottles and turtles squeezed in between the body and upholstery of cars.
Στους συνοριακούς ελέγχους, οι τελωνειακοί υπάλληλοι βρίσκουν πτηνά μέσα σε μπουκάλια και χελώνες στριμωγμένες μεταξύ του αμαξώματος και της ταπετσαρίας των αυτοκινήτων.

for upholstery fabrics: binding and filling warps and wefts which do not form part of the use-surface;
για τα υφάσματα των καλυμμάτων των επίπλων: τα στημόνια και υφάδια ανάμειξης και παραγεμίσματος που δεν αποτελούν μέρους του στρώματος της επιφάνειας χρήσεως·

pentabromodiphenyl ether (pentabde) is a brominated flame retardant used almost exclusively in the manufacture of flexible polyurethane foam for furniture and upholstery.
Ο πενταβρωμοδιφαινυλαιθέρας (πενταΒΔΑ) είναι ένα βρωμιωμένο επιβραδυντικό φλόγας που χρησιμοποιείται σχεδόν αποκλειστικά για την παρασκευή μαλακού αφρού πολυουρεθάνης για τα έπιπλα και τις ταπετσαρίες.

aluminium nails, tacks, staples, screws, bolts, nuts, screw hooks, rivets, cotters, cotter-pins, washers and similar articles excluding staples in strips for office, upholstery and packaging uses
Καρφιά κάθε είδους, συρμάτινοι συνδετήρες, κοχλίες (βίδες), βλήτρα (μπουλόνια), περικόχλια (παξιμάδια) κ.λπ., από αλουμίνιο