İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
not less than 10 days' notice of meetings of the committee shall be given and such notice shall include details of the agenda.
Συγκαλείται τουλάχιστον δέκα ημέρες προ της συνεδριάσεως με αναγραφή της ημερησίας διατάξεως- η προθεσμία αυτή δύναται να συντμηθεί σε επείγουσες περιπτώσεις.
failure to comply with council directive 71/305/eec concerning the coordination of procedures for the award of public works contracts and with council directive 72/ 277/eec concerning the details of publication of notices of public works contracts and concessions in the official journal.
Να αναγνωριστεί ότι η Ελλάδα παρέλειψε να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις που υπέχει από τη Συνθήκη ΕΟΚ μη εκδίδοντας εντός της ταχθείσας προθεσμίας τις αναγκαίες διατάξεις για να συμμορφωθεί με τις οδηγίες του Συμβουλίου 71/305/ΕΟΚ και 72/277/ΕΟΚ σχετικά με τους τρόπους και τις προϋποθέσεις δημοσίευσης των προκηρύξεων των διαγωνισμών και των συμβάσεων παραχώρησης δημοσίων έργων στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.