Şunu aradınız:: well characterized (İngilizce - Yunanca)

the insert should be well characterized
Αλλες τεχνικές προβλέψεις

well characterized and free from known harmful sequences;
καλά χαρακτηρισμένος και χωρίς γνωστές επιβλαβείς αλληλουχίες,

Π an economy characterized by solidarity.
Έγκριση από την Επιτροπή στις5 Δεκεμβρίου.

plastic hinges are characterized by yielding
Οι πλαστικές αρθρώσεις χαρακτηρίζονται απο 'Ίκανοτική'' στροφή

enhanced cooperation is characterized by abnormality.
Κατά κάποιον τρόπο, η μη κανονική είναι η μορφή της ενισχυμένης συνεργασίας.

yet the resolution remains characterized by dirigisme.
Παρά ταύτα, το ψήφισμα χαρακτηρίζεται πάντα από καθοδηγητικό πνεύμα.

this regulation is characterized by three main principles:
Ο κανονισμός αυτός χαρακτηρίζε­ται από τρεις βασικές αρχές:

this syndrome is characterized by large ovarian cysts.
Αυτό το σύνδρομο χαρακτηρίζεται από μεγάλες κύστεις στις ωοθήκες.

a'challenge-led ' project is characterized by:
Ένα πρόγραμμα challenge led χαρακτηρίζεται από:

this area, as well as others of this period, was characterized by a hierarchically organized society.
Ο οικισμός αυτός -όπως και άλλοι αντίστοιχοι της περιόδου- χαρακτηρίζεται από μία κοινωνία ιεραρχικά οργανωμένη.

characterized by well-developed cooperation and intercultural education policies.
Χαρακτηρίζεται από καλά ανεπτυγμένη συνεργασία και διαπολιτισμικές εκπαιδευτικές πολιτικές.

they include sectors which are characterized, amongst other features:
Περιλαμβάνουν κλάδους που χαρακτηρίζονται μεταξύ άλλων:

the languages of bhutan are still not well-characterized, and several have yet to be recorded in an in-depth academic grammar.
Οι ομιλούμενες γλώσσες στο Μπουτάν δεν έχουν ακόμα πλήρως μελετηθεί και αποτελούν αντικείμενο γλωσσολογικής ταξινομικής έρευνας.

the two polypeptides are purified by chromatographic steps customary for the separation and isolation of biotherapeutic proteins to yield a consistent, well characterized and controlled mixture of two collagenase enzymes.
Τα δύο πολυπεπτίδια καθαρίζονται με καθιερωμένα χρωματογραφικά βήματα για το διαχωρισμό και την απομόνωση βιοθεραπευτικών πρωτεϊνών για την παραγωγή ενός σταθερού, καλά χαρακτηρισμένου και ελεγχόμενου μείγματος δύο ενζύμων κολλαγενάσης.

viraferonpeg is a well characterized polyethylene glycol-modified (“pegylated”) derivative of interferon alfa-2b and is predominantly composed of monopegylated species.
Το viraferonpeg είναι ένα καλά χαρακτηρισμένο, τροποποιημένο με πολυαιθυλενογλυκόλη («πεγκυλιωμένο») παράγωγο της ιντερφερόνης άλφα-2b και αποτελείται κυρίως από μονοπεγκυλιωμένα είδη.

the local level is more characterized by 'personalisation' and party consensus as well as by close relations between local politicians and the electorate.
Το τοπικό επίπεδο χαρακτηρίζεται περισσότερο από την "προσωπική σχέση" και από την κομματική συναίνεση, καθώς επίσης από τις στενές σχέσεις μεταξύ των τοπικών πολιτικών και του εκλογικού σώματος.

in study bo20924, the pharmacokinetics of bevacizumab was well characterized by the pediatric population pk model in 70 paediatric patients (1.4 to 17.6 years; 11.6 to 77.5 kg).
Στη μελέτη bo20924, η φαρμακοκινητική του bevacizumab ήταν καλά χαρακτηρισμένη από το παιδιατρικό μοντέλο φαρμακοκινητικής πληθυσμού σε 70 παιδιατρικούς ασθενείς (ηλικίας 1,4 έως 17,6 ετών, βάρους 11,6 έως 77,5 κιλών).

clinical study to evaluate the biomarkers and pharmacologic endpoints of ceplene plus low dose interleukin-2 in approximately 100 adult patients stratified by age greater or less than 60 years with acute myeloid leukemia in first complete remission (cr), with well characterized morphologic, cytogenetic and molecular profiles (first patient in q2, 2009 final study results q4, 2011)
Κλινική µελέτη για την αξιολόγηση του βιοδείκτη και των φαρµακολογικών τελικών σηµείων του ceplene µε µικρή δόση ιντερλευκίνης- 2 σε περίπου 100 ενήλικες ασθενείς µε οξεία µυελογενή λευχαιµία σε πρώτη πλήρη ύφεση (ΠΥ), µε καλώς χαρακτηρισµένα µορφολογικά, κυτταρογενετικά και µοριακά προφίλ, οι οποίοι διαχωρίστηκαν ηλικιακά σε µεγαλύτερους ή µικρότερους των 60 ετών (πρώτος ασθενής σε q2, 2009, τελικά αποτελέσµατα µελέτης q4, 2011).