Şunu aradınız:: widowed (İngilizce - Yunanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Yunanca

Bilgi

İngilizce

widowed

Yunanca

Χήρος (-α)

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

widowed person

Yunanca

άτομο εν χηρεία

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

single/widowed

Yunanca

Άγαμοι/Χήροι

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

widowed or divorced

Yunanca

Χήροι ή διαζευνιαένοι 14-24

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

Ξ widowed or divorced

Yunanca

Ο Ξ Έγγαμες

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

widowed mother's allowance

Yunanca

επίδομα χήρας μητέρας

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

single or widowed persons married couples

Yunanca

Όρια απαλλαγών λόγω ηλικίας( )

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

i single Ξ married ■ widowed Ξ divorced

Yunanca

'Αγαμοι 'Εγγαμοι Χήροι Διαζευγμένοι

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

women have been widowed and children left orphaned.

Yunanca

Οι γυναίκες χήρεψαν και τα παιδιά έμειναν ορφανά.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

widow's pension and widowed mother's

Yunanca

Κανονική σύνταξη: 5 χρόνια ασφάλισης και το λιγότερο 260

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

veterans' widowed spouses suffer financial hardship.

Yunanca

Αυτό δεν ισχύει και για άλλες χώρες όπως τη δική μου.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

use widowed person (2806) widow's pension

Yunanca

useχρόνια νόσος (2�41) χωριό

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

expiry of the widowed mother's right to benefit

Yunanca

εκπνοή ενός δικαιώματος για επίδομα χήρας μητέρας

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

she married in 1380 at the age of 15, and was widowed 10 years later.

Yunanca

Παντρεύτηκε το 1380 και χήρεψε δέκα χρόνια αργότερα.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

sarah appears as a widowed mother, who lavishes attention on her son, jacques.

Yunanca

Η Σάρα εμφανίζεται ως χήρα μητέρα, που έχει αφοσιωθεί πλήρως στον γιο της Ζακ.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

those widowed by conflicts are forced to bring up children and look after the elderly by themselves.

Yunanca

Οι χήρες που προκαλούν οι ένοπλες συγκρούσεις αναγκάζονται να μεγαλώνουν μόνες τους τα παιδιά και να φροντίζουν τους ηλικιωμένους.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

a widower who immediately before pensionable age is not entitled to widowed parent’s allowance, or

Yunanca

χήρο ο οποίος δεν είχε δικαίωμα αμέσως πριν φθάσει στη συντάξιμη ηλικία για επίδομα χηρευσάντων γονέων, ή

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

of rural women, 30% were single, 55% married and 13,4% widowed.

Yunanca

Από το γυναικείο αγροτικό πληθυσμό, το 30% ήσαν ανύπανδρες, το 55% έγγαμες και το 13,4% χήρες.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

if they are married, di vorced or widowed, it can be granted if they are supported in the main by the claimant.

Yunanca

Στη συνέχεια, μπορεί να χορηγηθεί:

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

all thewonen except one,who was widowed,vtere married, and all except.two had children living at home.

Yunanca

Τά περισσότερα παιδιά ήταν έφη­βοι, καί μόνο δύο γυναίκες είχαν παιδιά κάτω άπό εννέα ετών.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,793,886,551 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam