İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
to: xia lavigne andres sas efcharistó giatí meínete mazí mou
to: xia lavigne andres sas efcharistó giatí meínete mazí mou, sas efcharistó pou mou édose o theós .. eseís. s'agapó moró mou from: unknown
Son Güncelleme: 2020-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
after title xi, the following new title xia is inserted:
Μετά τον Τίτλο ΧΙ, παρεμβάλλεται ένας νέος Τίτλος ΧΙα, ο οποίος έχει ως εξής:
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for these reasons, the new title xia contains many cross-references to other articles of the regulation.
Για αυτούς τους λόγους, ο νέος Τίτλος xiα περιλαμβάνει πολλές παραπομπές σε άλλα άρθρα του κανονισμού.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
factor ix is activated by factor vii/ tissue factor complex in the extrinsic pathway as well as factor xia in the intrinsic coagulation pathway.
Ο ενεργοποιημένος παράγοντας ΙΧ, σε συνδυασμό με τον ενεργοποιημένο παράγοντα viii, ενεργοποιεί τον παράγοντα Χ.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
the effect of conestat alfa on the following target proteases was assessed in vitro: activated c1s, kallikrein, factor xiia and factor xia.
Η επίδραση της conestat alfa στις ακόλουθες πρωτεάσες-στόχους αξιολογήθηκε in vitro: ενεργοποιημένα c1, καλλικρεΐνη, παράγοντας xiiα και παράγοντας xiα.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
annexes xia, xib, xii, xiii, xiv, xv, xva, xvb, xvi are deleted subject to the article 2(1) of this regulation.
Τα παραρτήματα ΧΙα, ΧΙβ, ΧΙΙ, ΧΙΙΙ, xiv, xv, xvα, xvβ, xvi απαλείφονται με την επιφύλαξη του άρθρου 2 παράγραφος 1 του παρόντος κανονισμού.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: