Şunu aradınız:: you are likely to be at risk (İngilizce - Yunanca)

these estimates are likely to be conservative.
Επικράτηση και πρότυπα χρήσης

injunctions are likely to be the main enforcement tool.
Οι αγωγές παραλήψεως αναμένεται να αποτελέσουν το κύριο μέσο για την επιβολή της νομοθεσίας.

none of the new countries are likely to be contributors.
Κανένα από τα νέα κράτη δεν φαίνεται πιθανό να ανήκει στους συνεισφέροντες.

the main issues for the discussion are likely to be :
Τα κυριότερα ζητήματα που θα συζητηθούν ενδέχεται να είναι τα εξής :

additional contributions are likely to be made in the future.
Πρόσθετες συμβολές ενδέχεται να γίνουν στο μέλλον.

they could be at risk.
Ενδέχεται να εκτίθενται σε κίνδυνο.

however, these impacts are likely to be relatively small.
Όμως, αυτές οι επιπτώσεις θα πρέπει να είναι σχετικά μικρές.

however, a large number are likely to be affected by this.
Δεν μου αρέσει αυτό.

the largest con tracts are likely to be in international trans port.
Οι μεγαλύτερες συμβάσεις αφορούν τις διεθνείς μεταφορές.

israel, whose traditional exports are likely to be worst affected.
(') Δελτίο ΕΚ 11-1985, σημείο 2.3.16.

during betaferon treatment you are likely to experience injection site reactions.
Κατά τη διάρκεια της θεραπείας με betaferon είναι πιθανό να παρουσιάσετε αντιδράσεις στο σημείο της ένεσης.

master degree courses are likely to be more expensive than undergraduate courses.
Τα μεταπτυχιακά προγράμματα είναι συνήθως ακριβότερα από τα προπτυχιακά.

average primary energy savings are likely to be around 20-25%.
Η κατά μέσον όρο εξοικονόμηση πρωτογενούς ενέργειας θα πρέπει να είναι μάλλον περί το 20-25%.

those opportunities that will continue to exist in future are likely to be at a higher educational level.
Οι ευκαιρίες που θα εξακολουθήσουν να παρουσιάζονται στο μέλλον θα αφορούν υψηλότερο εκπαιδευτικό επίπεδο.

effects on other non-target organisms believed to be at risk
Επιδράσεις σε άλλους οργανισμούς-μη στόχους που θεωρούνται ότι κινδυνεύουν.

overall, more men than women go in for sports, and the younger you are, the more physically active you are likely to be.
Γενικά, με τον αθλητισμό ασχολούνται p i ερισ σ ό τ ε ρ οι ά ν τ ρ ε ς p i αρ ά γ υ να ί κ ε ς , ενώ όσο p i ιο νέο ς εί να ικά p i οι ο ς τόσο p i ερισ σ ό τ ε ρ ε ς φ υ σ ι κ έ ς δ ρ α στη ρ ι ότη τ ε ς έχει.

to assess the personal noise exposure of workers who are likely to be at risk the noise level of each noisy activity during the working day must be evaluated.
Για την εκτίμηση της ατομικής έκθεσης στο θόρυβο για τους εργαζομένους που ενδέχεται να διατρέχουν κίνδυνο, πρέπει να αξιολογείται το επίπεδο θορύβου για κάθε θορυβώδη δραστηριότητα κατά τη διάρκεια της ημέρας εργασίας.

therefore, you may be at risk of getting an infection while you are taking votubia.
Επομένως, μπορεί να βρίσκεστε σε κίνδυνο να παρουσιάσετε κάποια λοίμωξη ενώ παίρνετε votubia.

risk assessment shall identify those workers who are likely to be at risk, determine their noise exposure and provide information for noise control and selection of hearing protection.
Η εκτίμηση κινδύνου εντοπίζει τους εργαζόμενους που ενδέχεται να διατρέχουν κίνδυνο, προσδιορίζει την έκθεσή τους στο θόρυβο και παρέχει πληροφορίες σχετικά με τον έλεγχο του θορύβου και την επιλογή των μέσων προστασίας της ακοής.

the most immediate sources of information for practitioners are likely to be at national/regional level, depending on the programming structure of the country concerned.
Οι piλέον άεσε piηγέ piληροφόρηση για του εpiαγγελ-ατίε σε τοpiικό εpiίpiεδο διατίθενται piιθανώ σε εθνικό/piεριφερειακό εpiίpiεδο, ανάλογα ε τη διάρθρωση του piρογραατισού τη εκάστοτε χώρα.