İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i am at home
ngiya ekhaya
Son Güncelleme: 2023-09-25
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i am at work
sengivele ngisebenza
Son Güncelleme: 2021-07-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am at school
zulu
Son Güncelleme: 2024-03-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
welcome home in-laws
wamukelekile ekhaya
Son Güncelleme: 2023-04-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am at work and you
ngisemsebenzini
Son Güncelleme: 2023-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how many of you are at home
nibangaki
Son Güncelleme: 2024-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how did you arrive at home honey
uma usahle nami ngihle
Son Güncelleme: 2023-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and this while you have a wife at home
ziningi kakhulu ingane yakho yentombazane
Son Güncelleme: 2023-11-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you still at work or your back at home
Son Güncelleme: 2023-10-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
during my holidays i was mostly staying at home
Son Güncelleme: 2023-08-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
glad he wanted to have a party at home on his birthday
wayefuna ukumema abandoned bakhe abayishumi basesikoleni bafike kubo ukuze bajabule babhukude examining lasekhaya
Son Güncelleme: 2024-04-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what causes abuse at homes
ludalwa yini udlame lwasekhaya
Son Güncelleme: 2023-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cannot find home directory: not set in /etc/passwd and no value for $home in environment
ayikwazi ukuthola uhla lwemibhalo lwasekhaya: okusethiwe ku-/etc/passwd futhi akukho nani le-$home endaweni
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it was a sunny friday, when my friend blessing and l were from school after a busy week of a lot of practice and playing tennis tournaments.the only thing that was in our minds was getting a free day relaxing the body at home
Son Güncelleme: 2024-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am writing this letter asking for a job . i am a hardworking girl who is doing grade 10 i have all the experience you might need .i used to work for pep store during my december holidays but due to the fact that i am still schooling i was forced to live . i am a girl who is well known of speaking in english at school even though i speak isizulu at home
ngibhala lencwadi ngicela umsebenzi . ngiyintombazane ekhuthele eyenza u grade 10 nginolwazi lonke ongase uludinge .ngangisebenza kwa pep store ngamaholidi ami ka december kodwa ngenxa yokuthi ngisafunda kwaphoqeleka ukuthi ngiphile . ngiyintombazane edume ngokukhuluma isingisi esikoleni nakuba ngikhuluma isizulu ekhaya
Son Güncelleme: 2022-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we all depend on our parents as we grow and we take guidance from them.my lovely friend i know things are hard at home right now and for yourself too,it's not easy to loose a parent, someone who bought you into this world,as your friend i would to pass my condolences to you and your family,i love you so much and i hope as time goes by you will heal and focus more on life.life is so unfair sometimes,god takes the ones we love the most away from from us,and it is really hard to live without them,b
sonke sincike kubazali bethu njengoba sikhula futhi sithatha ukuholwa kubo.mngani wami othandekayo ngiyazi ukuthi izinto zinzima ekhaya njengamanje nakuwe futhi, akulula ukukhulula umzali, umuntu okuthengile kulo mhlaba, njengoba umngani wakho ngithanda ukudlulisa amazwi enduduzo kuwe nasemndenini wakho, ngiyakuthanda kakhulu futhi ngiyethemba ukuthi njengoba isikhathi sihamba uzolulama futhi ugxile kakhulu ku-life.life is so unfair ngezinye izikhathi, unkulunkulu ususa labo esibathandayo kakhulu kusuka kithi, futhi kunzima impela ukuphila ngaphandle kwabo, b
Son Güncelleme: 2021-02-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: