İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
match case
qhathanisa osonhlamvu
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
does not match
ayifani
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
_does not match
_akufani
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
match the color
imibala eseqophelweni
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
match _entire word only
match case
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
match as _regular expression
match entire word only
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
may he find a perfect match
umdlalo omuhle kakhulu
Son Güncelleme: 2022-04-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sorry, passwords do not match
uxolo, umngenisi-bizo akahambelani
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sorry, passwords do not match.
uxolo, amaphasiwedi awahambelani.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the match i'll never forget
umdlalo engingasoze ngiwukhohlwe
Son Güncelleme: 2020-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
drag and drop the items to make them match
donsa bese wehlisela izinto ukuzenza zihambisane
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
she scored a goal at the end of the match
ufaka igoli ekupheleni komdlalo
Son Güncelleme: 2016-02-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
essay of the match of 2010 i will never forget
essay of the match of 2010 i will never forget
Son Güncelleme: 2021-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
who is in charge of organizing the cool drinks for the match?
ubani uphethe ukuhlela iziphuzo ezibandayo zalo mdlalo?
Son Güncelleme: 2016-02-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
work out the right combination of numbers and operations to match the given value
tholisisa inhlangano elungile yezinombolo kanye nohambiso olufana nenani eliphiwe
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deploy a strategy to arrange a set of arithmetic operations to match a given value.
sebenzisa amasu ukuqoqa amasethi we-arithmatic wokusebenza ukuze ufanise inani oliphiwe.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rotate printer page orientation of each page to match orientation of each document page. document pages will be centered within the printer page.
jikisa ikhasi lokuphrinta lekhasi ngalinye elifanayo lokufundisa lekhasi ngalinye lekhasi ledokhumende. amakhasi wedokhumende azobekwa ngaphakathi kwekhasi lokuphrinta.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
please don't be angry i was watching soccer match with the gents, i wanted to rest so that i can respond to your message, forgive me
Son Güncelleme: 2024-02-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the greeter version (%s) does not match the daemon version. you have probably just upgraded gdm. please restart the gdm daemon or the computer.
isihumusho sesithakazeli (%s) asifani nesihumusho sedaemon. ufukule i-gdm. qala gdm daemo futhi noma qalela phansi isiga-nyezi.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a set of blank cards is shown. each card has a picture on the other side, and each picture card has a twin exactly the same. click on a card to see its hidden picture, and try to match the twins. you can only turn over two cards at once, so you need to remember where a picture is, while you look for its twin. when you turn over the twins, they both disappear.
isethi lamakhadi angena luthu likhonjiwe. ikhadi ngalinye linesithombe enxenyeni enye, futhi ikhadi ngalinye lineweli elifana nxamashi. chofoza phezukwekhadi ukuze ubone isithombe sayo, futhi zama ukuyifanisa newele layo. ungaguqula amakhadi amabilinje ngesikhathi esisodwa, ngakho kumele ukhumbule ukuthi isithombe sikuphi, ngesikhathi usafunana newele laso. uma guqula amawele, womabili ayanyamalala.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: