İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
unable to open uri
akukhonakali ukuvula i-uri
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
unable to stop %s
ngakhoni ukubuyisela ihele
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
%s: unable to find
%s: ayikwazi ukuthola
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
unable to authenticate user
ngakhonanga ukuqiniseka umsebenzisi
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
unable to eject %s
ngakhoni ukubuyisela ihele
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
unable to create work area
ayikwzi ukwakha indawo yokusebenzela
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
%s: unable to add "%s".
%s: ayikwazi ukwenezela i-"%s".
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
unable to locate the program
ngakhoni ukubuyisela ihele
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
unable to mount the location.
ngakhoni ukuqalisa isisebenziso sesikopelo cwecwe.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
unable to serialize profile %s
ayikwazi ukwenza iphrofayili ibe nama-serial %s
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
unable to load file '%s': %s.
hlulekile ukuhlohla %s: %s
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
unable to load stock icon '%s'
ihlulekile ukufaka uphawu capplet stock '%s'
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
%s: unable to remove "%s".
%s: ayikwazi ukususa i-"%s".
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
unable to find session for user %s
ngakhoni ukuvula inhlanganiso %s
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
%s: unable to write to stdout
%s: ayikwazi ukukopishela kwi-stdout
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sorry, unable to save custom emblem.
xolo, ngakhoni ukulondoza isibonakalisi esisemthethweni.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
error! unable to set executable context.
iphutha! ngakhoni ukugununda umongo.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sorry, unable to save custom emblem name.
xolo, ngakhoni ukulondoloza igama lesibonakalisi esisemthethweni.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
unable to display the contents of this folder.
ilebula yokugqamisa umsebenzisi
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the other participant is unable to transfer the file
omunye umbambi qhaza akakwazi ukudlulisa ifayela
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: