Şunu aradınız:: address where credit card statement is sent (İngilizce - Çekçe)

you need to define the address where the information is sent in advance.
samozřejmě je nutné předem definovat adresu, kam se informace posílá.

***the billing name that will appear on your credit card statement is mevideocy.
***fakturační název, který se objeví na vašem výpisu z kreditní karty je mevideocy.

credit card statement overview you will be informed of the balance of your card account.
přehled zůstatku na kreditní kartě budete informováni o stavu kartového účtu.

click here for a sample of the monthly credit card statement (in czech).
ukázka měsíčního výpisu kreditní karty zde.

please keep your receipt and check your credit card statement to see if you have been charged the correct amount.
Účtenku si uschovejte a zkontrolujte podle vašeho výpisu z karty, zda vám byla z účtu odečtena správná částka.

1. how do i pay? what currencies do you accept? what will my credit card statement say?
1. jak budu platit? co za měny akceptujete? co bude na mém výpisu z platební karty?

however, in rare cases, credit card companies may charge cash advance fees that will appear on your credit card statement.
ve výjimečných případech si však může společnost, která kreditní kartu vydala, účtovat zálohové poplatky, které se objeví na vašem výpisu z kreditní karty.

this will ensure that you get your credit card statements properly and avoid any potential sanctions.
díky tomu budete správně dostávat výpisy ze své kreditní karty a předejdete tak případným sankcím.

further we deserve ourselves the right to deny any transaction to prevent frauds. important: the credit card statement will not be ministry of cannabis, but a more discreet one.
důležitá informace: na výpise z kreditní karty nebude uvedena společnost ministry of cannabis, z důvodu ochrany.

your payment will be fully reimbursed to your credit card. the refund procedure usually takes 5-7 business days, after this period the refund will be reflected at your credit card statement.
vaše platba vám bude vrácena v plné výši na vaši platební kartu.navrácení peněz obvykle trvá 5-7 pracovních dnů. po této době se vrácená částka objeví na výpisu k vaší platební kartě.

even if you have not received the credit card statement for some reason, you are responsible for the transaction/balance owed. if you fail to receive the statement approximately 7 days from its issue, contact your bank.
i v případě, že jste výpis z kreditní karty z jakýchkoliv důvodů neobdrželi, jste za transakce, resp. dluh na kartě, odpovědní. pokud tedy výpis neobdržíte přibližně do 7 dnů od jeho vystavení, kontaktujte svoji banku.

if you need a confirmation from the hotel for the embassy (concerning visa issues), then the provided credit card will be charged with the entire amount of your stay before the confirmation is sent to the embassy.
pokud budete od hotelu potřebovat potvrzení pro ambasádu (ohledně víz), bude vám z kreditní karty stržena plná cena pobytu, a to ještě předtím, než bude potvrzení na ambasádu zasláno.

after completion of the test you will receive a separate invoice. payment can be made via credit card or bank transfer. breeding club discounts apply if a copy of the membership card is sent together with the respective samples. due to administrative reasons the invoiced price can not be altered subsequently.
po provedení testu vám bude vystavena faktura. platba faktury může být provedena pomocí kreditní karty nebo převodem na účet. sleva pro chovné kluby může být uplatněna, pokud je vzorek zaslán společně s kopií členské karty. z administrativních důvodů nelze slevu uplatnit po vystavení faktury.

` with pl/sql, a staggered bunch of sql statements is sent to oracle server one at a time.
`s pl / sql, je stupňovitý banda příkazů sql je odeslán na serveru oracle jeden po druhém.

we had reserved a motel room at tahoe -- looking it up by six years old credit card statements, for back then we had found one that seemed roomy and clean -- and we had actually found it.
na tahoe jsme měli zamluvený motel - hledali jsme podle šest let starých výpisů z kreditních plateb jeden, který nám tenkrát přišel prostorný a čistý - a kupodivu jsme se trefili.

on the date the final catch statement is sent to gabon, the eu shall transmit a summary of the data on the catch and effort of eu vessels in respect of their fishing activity on fads in the gabonese fishing zone, in accordance with the measures and requirements adopted by iccat, particularly in recommendation 11-01.
ke dni oznámení konečného vyúčtování úlovků gabonu předloží eu v souladu s opatřeními a povinnostmi schválenými komisí iccta, zejména prostřednictvím doporučení 11/01 shrnutí údajů o úlovcích a intenzitě rybolovu plavidel eu odpovídajících jejich rybolovné činnosti s lovnými zařízeními s uzavíracím mechanismem v rybolovných oblastech gabonu.

your credit card information is sent to us through a secure server. we use the most modern and secure technology available on the market which encrypts personal and credit card data. the encryption method used is "verisign secured", who have granted us ssl certification which you can verify on the web. we protect our server and our network with firewalls against unauthorized access.
informace o vaší kreditní kartě jsou k nám posílány přes bezpečný server. používáme nejmodernější a nejbezpečnější technologie dostupné na trhu, které šifrují osobní údaje a informace o kreditní kartě. používáme šifrovací metodu „verisign secured“, která nám poskytuje ssl protokol, který si můžete ověřit na webu. chráníme náš server a naši síť proti neautorizovanému přístupu pomocí firewallu.