Şunu aradınız:: amount of working hours of all employees to... (İngilizce - Çekçe)

number of working hours
počet odpracovaných hodin

working hours of our offices:
naše kancelář je otevřena:

amount of working gas inside engine
množství pracovního plynu v motoru

– flexibility in terms of working hours
– moderní pracovní prostředí

the working hours of the telephone switchboard:
5.4 sdružení bývalých xlen —

working hours of all collecting yards of the city of prague:
provozní doba všech sběrných dvorů hlavního města prahy:

number of working hours: … type of actual employment: …
druh současného zaměstnání: …

on the method of keeping records of working hours
o způsobu vedení evidence pracovní doby

the total amount of all hours actually worked:
celkový počet všech skutečně odpracovaných hodin:

sound signalisation of the start/end of working hours
začátku a konce pracovní doby

the directive thus provides a certain amount of freedom to stagger working hours over the reference period.
směrnice takto poskytuje určitou svobodu rozvrhnout pracovní dobu v rámci referenčního období.

there are restrictions on the working hours of young workers.
na mladé pracovníky se rovněž vztahují omezení týkající se pracovní doby.

additionally, they are limited to the working hours of the library.
další překážkou pro uživatele mohou být provozní hodiny knihovny.

part-time employees are those who work fewer hours than the normal working hours of full-time employees.
zaměstnanci na částečný pracovní úvazek jsou ti, kdo pracují méně hodin, než je běžná pracovní doba zaměstnanců na plný pracovní úvazek.

the last loan can be required 30 minutes before the end of working hours.
požadavky na výpůjčky lze do archivu dát maximálně 0.5 hod. před koncem provozu studovny.

with cgt unchanged, the amount of steel processed and the number of working hours taken up will increase by 14 %.
při cgt setrvávající na stejné úrovni se objem pracovních hodin a zpracované oceli zvýší o 14 %.

maximum weekly working hours of 48 hours on average, including overtime;
maximální délku týdenní pracovní doby, a to průměrně 48 hodin včetně přesčasů;

n annual sum of the working hours of the agency’s staff directly involved in the certification tasks.
n roční součet pracovních hodin pracovníků agentury přímo zapojených do vydávání osvědčení .

detailed information on the location and working hours of the point is included in the table below.
podrobné informace o poloze o provozní době distribučního oddělení jsou uvedeny v následující tabulce.

in sweden, an overall annual amount of working time in hours is specified, along with time during which teachers should be present at school.
ve Švédsku je určen celkový roční objem pracovní doby v hodinách spolu s dobou, během které by učitelé měli být přítomni ve škole.