Şunu aradınız:: companionship (İngilizce - Çekçe)

companionship
společnost

gareth01 , delta looking for some nice female companionship.
běloch looking for some nice female companionship.

for this reason fallen angels and wicked men unite in desperate companionship.
z toho důvodu se padlí andělé a bezbožní lidé spojují do beznadějného společenství.

so sometimes a letter will wait for months until it finds suitable companionship.
takže někdy dopis čeká měsíce, dokud nenajde vhodnou společnost.

do as you please now, but i shall wisely refrain from further companionship with you.
Čiňte nyní, co chcete, co se mně však týká, budu se moudře vyhýbat dalšímu styku s vámi.

at "casa hilda" we attach more value on companionship in contrast to the hotel.
na rozdíl od ubytování v hotelu je bydlení v casa hilda určeno především pro ty, kdo mají rádi společnost.

but i would like to lay special emphasis here on his human qualities of generosity, companionship and tolerance.
ale já bych zde rád zvláště vyzdvihl jeho lidské vlastnosti: velkorysost, přátelskost a toleranci.

love and companionship of high quality will act as an attractive force to bring them together again somewhere, sometime.
láska a společenství vysoké hodnoty budou působit jako přitažlivá síla, aby je opět někdy někde svedla dohromady.

in may we reunite exciting regattas and culinary companionship against the picturesque backdrop of the bozburun peninsula is a special experience.
v květnu jsme se sejít vzrušující regaty a kulinářské společnost proti malebné pozadí bozburun poloostrova je zvláštní zážitek.

in particular, animals kept for purposes other than farming, such as for companionship, should be classified as pet animals.
za zvířata v zájmovém chovu by měla být považována zejména zvířata chovaná k jiným než hospodářským účelům, například zvířata považovaná za společníky člověka.

the strategy covers the health of all animals in the eu kept for food, farming, sport, companionship, entertainment and in zoos.
strategie se dotýká zdraví všech zvířat v eu chovaných za účelem produkce potravin, k zemědělským či sportovním účelům, jako společníci člověka, pro zábavu či v zoologických zahradách.

we don't understand what is happening when young people consider it fun to gratuitously mistreat a defenseless animal which gives us love, companionship and friendship.
nechápeme, co se děje s dnešní mládeží, když se baví tím, že trápí bezbranné zvíře, které nám dává lásku, společnost a přátelství.

while the few who knew him speak of the pleasure of his companionship in frequent tramps over the country surrounding washington, he was apparently quite happy alone, whether at work or taking recreation.
zatímco mála kteří ho znali mluvit o potěšení z jeho společnost v častých tuláci nad okolní země, ve washingtonu, byl prý velmi šťastná sama, ať už při práci nebo při rekreaci.

because of the companionship and solidarity of the others, she was able to conceal her sickness and live. viera's mother survived with the help of sympathetic serbian partisans.
díky přátelství a solidaritě se jí podařilo svou nemoc skrýt a tím i přežít. vieřině mamince pomohla solidarita srbských partyzánek přežít selekci.

every year in september, along with you, let’s go back for 300 years and try to get a sense of the companionship, fun and traditions of our ancestors and their guests.
každý rok v září, společně s vámi, vratitmo na 300 let dozadu, a pokusíte se vymyslet nějaké setkání, zábavních a zvyky našich předků a jejich hostů.

we will be surrounded by multitudes of believers and angels (revelation 7:9), and all our needs will be met, including the need for companionship.
budeme obklopeni zástupy věřících a andělů (zjevení 7:9), a veškeré naše potřeby budou naplněny, včetně potřeby něčí společnosti.

dogs are probably the animal most associated with mankind and understandably they appear in many myths. dogs are viewed as having all the characteristics expected from a 'best friend' - companionship, protection and loyalty.
dogs are probably the animal most associated with mankind and understandably they appear in many myths. dogs are viewed as having all the characteristics expected from a 'best friend' - companionship, protection and loyalty.