Şunu aradınız:: exploited (İngilizce - Çekçe)

fully exploited recovering
nedostatečně využívané příliš využívané

she exploited the whole world.
nebyla uhnětena jinými národnostmi, naopak hnětla stále více je. vykořisťovala celý svět.

not all possibilities exploited to collectinformation
nebyly vyuŽity vŠechny moŽnosti shromÁŽditinformace

it is exploited at suitable sites:
využívá se ve vhodných lokalitách:

job creation potential not fully exploited.
neúplné využití potenciálu vytváření pracovních míst.

additional coordination measures not fully exploited
dodatečná koordinační opatření nejsou plně využita

transnational synergies should be fully exploited.
mělo by být plně využito nadnárodní součinnosti.

all these deficiencies can be exploited by fraudsters.
všechny tyto nedostatky mohou být zneužity k podvodu.

the state of exploited marine biological resources;
stavu využívaných biologických mořských zdrojů;

stock exploited at the maximum sustainable yield rate.
rovněž se zde projevuje problém překrývání různých režimů intenzity rybolovu.

european federation for missing and sexually exploited children
evropská federace pro pohřešované a pohlavně zneužívané děti

an “old” mine which has been exploited before 1900.
‚starý‘ důl, který byl vytěžen před rokem 1900.

synergies with taxation and industry policies should be exploited.
měla by se využívat součinnost s daňovou a průmyslovou politikou.

technology, in particular the internet, must be fully exploited.
je třeba plně využívat technologie, zejména internet.

however its growth potential is far from being fully exploited.
nicméně jeho potenciál pro růst není zdaleka využit.

solar radiation exploited for hot water production and electricity generation.
sluneční záření využité pro výrobu teplé vody a elektřiny.

“we haven’t exploited all the sites,” he explains.
elektrárna, která je připojena k síti, bude v provozu po 20 let.

potential to reduce fuel consumption through efficient driving behaviour insufficiently exploited
nedostatečně využitý potenciál ke snižování spotřeby paliva pomocí energeticky úsporného řízení

africa has great hydropower potential but only 7% has been exploited so far.
afrika má skvělý potenciál hydroenergetiky, ale dosud se využívá jen 7 %.

seductive leaders (hitler among them) exploited the resulting sense of frustration.
svůdní vůdci (mezi jinými hitler) zneužili výsledného pocitu frustrace.