Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the performance is the result of our cooperation with actors of the bohem association, kvelb theater and juggler sacramont.
představení je výsledkem naší spolupráce s herci sdružení bohém, divadla kvelb a kejklířem sacramontem.
žongling - peter irish and ales zelinka - peter is not only of best footbag players around but also a great juggler.
žongling - peter irish and aleš zelinka - peter irish je nejen jeden z nejlepších footbag hráčů na planetě, ale zároveň jeden z nejlepších žonglerů.
having invented four arguments all immeasurably subtle and profound, the grossness of subsequent philosophers pronounced him to be a mere ingenious juggler, and his arguments to be one and all sophisms.
s vynalezl čtyři argumenty všem nesmírně jemné a hluboké je vulgárnost na pozdější filozofové výraznější ho za pouhé geniální eskamotér, a jeho argumenty za jednu a všechny sophisms.
this means that each juggler has the choice of a special stage with prior knowledge of its content or the 'surprise-package' open stage.
to znamená, že každý žonglér má na výběr známý program na speciální scéně nebo překvapení na na otevřené scéně.
on request we are able to arrange for the staff to be dressed in period costumes, unforgettable show of an executioner, swordsmen, belly dancers, a fire-eater or a juggler accompanied by live period music.
na přání zajistíme obsluhu v dobových kostýmech, nezapomenutelné vystoupení kata mydláře, šermíře, břišní tanečnice, plivače ohně nebo kejklíře, doprovázené živou středověkou hudbou.
according to the motto 'by jugglers for jugglers' the majority of workshops will be offered by participants, like...you?
v podstatě právě o tom je ejc. prodle motta "žongléři pro žongléry" bude většina seminářů nabízena účastníky, jako... ty?