Şunu aradınız:: never put your happiness in someone else's ... (İngilizce - Çekçe)

never put your pen back in the fridge.
nikdy nevracejte pero zpět do chladničky.

estatements cannot fall into someone else's hands, which is a risk with a paper statement.
nedostanou se do rukou nikoho jiného, což se může stát u papírového výpisu.

you will one day realise that you cannot be masters in someone else's house.
jednou si uvědomíte, že nemůžete být pány v cizím domě.

this is a case of 'looking at the speck in someone else's eye and failing to see the plank in our own eye'.
jde zjevně o jeden z případů, kdy hledáme chyby u ostatních a nejsme schopni vidět chyby vlastní.

you still have not found your happiness in the previous themes notations we have proposed?
stále jste nenašli své štěstí v předchozích zápisů motivy jsme navrhli?

seeing that you can make the home page, imagine rendering on your other pages. a custom site 100%, never put your hands in the source code.
vlastní web 100%, nikdy nedávejte ruce ve zdrojovém kódu.

seek him; place your happiness in him, and then pursue that happiness in all the ways that he has appointed.
seek him; place your happiness in him, and then pursue that happiness in all the ways that he has appointed.

but probably the reason that i and my barn (without vacuum!) when braking "in someone else's ass" constantly squeeze cuff rear brake pistons ... thus remain in the cylinder.
ale asi důvod, proč já a moje stodola (bez podtlaku!) při brzdění "v někoho jiného zadek" neustále squeeze manžetové zadní brzdové písty ... tak zůstávají ve válci.

so if this theme with wordpress you can not find your happiness in the font to use, it will have to seriously ask questions . because with over 600 fonts and google more than 90 fonts cufon … do not push it
takže pokud s tímto tématem wordpress nemůžete najít štěstí ve fontu používat, bude muset vážně klást otázky. pro více než 600 písem google a nad 90 cufon fonty … netlačte to

she had a tremendous sense of humour, and a twinkle was never far from her eyes. recently, on telling her of our decision to take a small flat while on leave, despite the kind offer to put us up, she remarked, "i always say i would rather mismanage my own house than be well managed in someone else's!".
měla obrovský smysl pro humor a zajiskření nebyl nikdy daleko od ní oči. v poslední době se o ní vyprávějí naše rozhodnutí o malý byt, zatímco jsou na dovolené, a to navzdory druhu nabídnout, aby nás, ona poznamenala: "vždycky jsem si říkal bych spíše špatně spravovat můj vlastní dům, než být dobře řízena v někoho jiného!".

i’m no longer shedding tears, not since salt water started flooding the flat. i put myself off until later, i function, organize, rescue, keep to routines, am controlled, don’t leave you hanging, call your work, call a psychologist in town, drag you into the car, drive you to town, carry you up the stairs, while you no longer know what your name is and why a psychologist has just referred you to a psychiatrist, and why a psychiatrist has just prescribed these pills for you, that make you sick, that i force you to take, just as i also beg you to please become your normal self again, to take your burden off me, without immediately freeing yourself of the burden called life. i tell you that you should confide in someone else.
přesouvám sebe na později, funguji, dělám pořádek, zachraňuji, všechno rutinně, kontroluji tě, nenechám tě vtom, volám ti do práce, do města psycholožce, vleču tě do auta, abych tě odvezl do města, vynáším tě po schodech, zatímco ty už ani nevíš, jak se jmenuješ a proč tě psycholožka právě poslala kpsychiatričce, proč ti psychiatrička předepisuje právě tyhle pilulky, znichž se ti dělá špatně, ale do kterých tě já nutím, a snažně tě prosím, abys zase přišla ksobě, abys ze mě sejmula své břímě, ale ne abys ze sebe hned sejmula břímě jménem život.