İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mr rafael garcÍa-valdecasas y fernÁndez
pan rafael garcÍa-valdecasas y fernÁndez
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mr cooke, president of chamber, mr garcía-valdecasas, ms labucka and ms trstenjak, judges;
p. cooke, předseda senátu, p. garcía-valdecasas, pí labucka a pí trstenjak, soudci;
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
mr vesterdorf, president, mr cooke, mr garcía-valdecasas, ms labucka and ms trstenjak, judges;
p. vesterdorf, předseda, p. cooke, p. garcía-valdecasas, pí labucka a pí trstenjak, soudci;
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
on 5 july 2006 the court of first instance decided, in accordance with article 106 of the rules of procedure, to designate judge garcía-valdecasas to replace the president of the court of first instance for the purpose of deciding applications for interim measures where the latter is absent or prevented from dealing with them, in respect of the period from 1 october 2006 to 31 august 2007.
dne 5. července 2006 soud rozhodl v souladu s článkem 106 jednacího řádu určit předsedu senátu p. vilarase, aby nahradil předsedu soudu v případě jeho nepřítomnosti nebo překážky na jeho straně jako soudce příslušného pro rozhodování o předběžných opatřeních na dobu od 1. října 2006 do 31. srpna 2007.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: