Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
it is they who became the earliest hindu scriptures called the vedas. the aryan periods in india is referred to as the vedic period.
rozsudek byl nejdříve hind nos, nazvaný védy. Árijské období v indii je proto vyzval k vedic období.
the most important are the upanishads, which are a record of the philosophical discourses exchanged between masters and their disciples. these deal with the spiritual essence of the vedas.
nejvýznamnější z nich jsou upanišady.
ayurveda is an indian system of medicine which is based on nearly 500 years old sanskrit vedas. in fact ayurveda is a sanskrit word, meaning the study of prolonging life through traditional healing methods using indigenous herbs discovered through years of experiments.
Ájurvéda je indický systém medicíny, který je založený na téměř 500 let starý sanskrit vedas. ve skutečnosti Ájurvéda je sanskrtské slovo, což znamená, že studie o prodloužení života prostřednictvím tradičních léčebných metod s použitím původních bylin objevil během let experimentů.
his four hands are adorned with the four vedas. this king-sized bed room is a tribute to lord brahma. over the centuries, lord brahma is revered by the hindus as the god of all creations.
jeho čtyři ruce zdobí čtyři vedas. tento král-velká postel místnost je poctou lord brahma. v průběhu staletí, je pán brahma ctěn hindy jako bůh všech výtvorů.
at the age of 15, she began her spiritual journey, looking for a deeper meaning of life. she became captivated by the vast spiritual knowledge found in the vedas, ancient indian scriptures, and decided to change her approach to life.
už v patnácti letech hledala hlubší smysl života a tehdy začala její duchovní cesta. uchvátilo ji rozsáhlé duchovní poznání obsažené ve védách, dávných indických písmech, a rozhodla se změnit svůj přístup k životu.