Şunu aradınız:: verbally (İngilizce - Çekçe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Czech

Bilgi

English

verbally

Czech

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Çekçe

Bilgi

İngilizce

verbally abused

Çekçe

slovně zneužíván

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

to verbally persuade.

Çekçe

vyhraněný.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

verbally abusive behavior

Çekçe

slovní zneužívání

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

"sometimes we fight verbally."

Çekçe

"někdy bojujeme verbálně."

Son Güncelleme: 2014-10-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

instead, they abused him verbally.

Çekçe

místo toho ho slovně napadali.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

verbally abusive behavior (finding)

Çekçe

slovní zneuživatel

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

me verbally? rimmer: same with stealing.

Çekçe

rimmer: stejné je to s krádeží, prostě se vším.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

never communicate or receive anything verbally.

Çekçe

nikdy komunikovat nebo něco dostane slovně.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

adept communicator, both verbally and in writing.

Çekçe

dobrý komunikátor (ústně i písemně).

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

information disseminated through internet websites or verbally;

Çekçe

informace šířené prostřednictvím internetových stránek nebo ústně;

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

non-verbally we work with music, rhythm and sounds.

Çekçe

verbalizovat můžeme zpěvem, rytmizací slov, výkřiky či šeptem. neverbálně pracujeme s hudbou, rytmem i zvuky.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

when the circumstances so require, requests may also be made verbally.

Çekçe

pokud to vyžadují okolnosti, lze žádosti podat též ústně.

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

this offer is made verbally or by filling in an order form.

Çekçe

to učiní ústně nebo vyplněním objednávky.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

in this regard, uml submitted comments both in writing and verbally.

Çekçe

v této souvislosti společnost uml poskytla písemné i ústní vyjádření.

Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

the right to request that information be given verbally, on the spot;

Çekçe

právo požadovat ústní informace na místě;

Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

their ability to communicate verbally ranged from non-existent to minimal.

Çekçe

jejich schopnost verbálně se dorozumívat se pohybovala od nulové po minimální.

Son Güncelleme: 2015-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

in urgent cases the member states may also be informed verbally or by telex.

Çekçe

v naléhavých případech mohou být členské státy informovány také ústně nebo dálnopisem.

Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

if a report has been made verbally, written confirmation shall be sent as soon as possible.

Çekçe

bylo-li hlášení podáno ústně, zašle se co nejdříve písemné potvrzení.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

i stood up and signalled, even verbally, but the president indicated that i should stop.

Çekçe

postavil jsem se a dával znamení, dokonce i slovně, ale předseda mi naznačil, že mám přestat.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

(c) the right to request that information be given verbally, on the spot;

Çekçe

c) právo požadovat ústní informace na místě;

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,748,891,526 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam