İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
company law
公司法
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
what could the hair adhere to
毛将焉附
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we still adhere to that principle.
我们仍然坚持这一原则。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
:: attending to company secretarial matters
* 处理公司秘书事务
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we still firmly adhere to this view.
我们仍然坚持这一观点。
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i would like to adhere to this formula.
我想继续坚持这种做法。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
4. adhere to the rome statute (brazil);
4. 加入《罗马规约》(巴西);
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that would be to ignore mexican company law.
那等于无视墨西哥的企业法。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
buyers were also reminded to adhere to the guideline.
还提醒买方遵守准则。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2.1 the authors adhere to the muslim faith.
2.1 提交人信仰穆斯林教。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(c) to adhere to national and international law;
(c) 遵守国内和国际法律;
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
adhere to counter-terrorism legislations and law enforcement mechanism.
8. 坚持利用反恐立法和执法机制。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
all resolutions must adhere to international law and human rights instruments.
所有决议都必须遵守国际法和人权文书。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
changes would conflict with company law.
35. 变化会与公司法发生冲突。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for example, some company laws require specific formats for financial statements.
例如,某些国家法律要求财务报告有具体格式。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
states must adhere to the rule of law and respect and protect human rights.
各国必须遵守法治,尊重和保护人权。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
all sides in the conflict must adhere to international humanitarian and human rights law.
冲突各方都必须遵守国际人道主义和人权法。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
company law prescribes when consolidation has to take place.
14. 公司法规定何时应当进行合并。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as a global company with offices in the european union, kenexa is required to adhere to
作为一家在欧盟设有办事处的全球性公司,肯耐珂萨必须遵守经修订的1998年《数据保护法》以及根据该法颁布的法规和法令。
Son Güncelleme: 2012-08-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
efforts include encouraging companies to adhere to labour standards and engaging in joint advocacy campaigns.
这种努力包括鼓励这些公司遵守劳工标准,并参与联合的宣传运动。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: