Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
all good things must come to an end
人无千日好,花无百日红
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but, as they say, all good things must come to an end.
但俗话说,好景不常。
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this must come to an end.
必须停止这种做法。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that era must come to an end.
这种时代必须结束。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
all violence from any side must come to an end.
各方必须停止所有暴力行为。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the embargo must come to an end.
封锁必须终止。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
has come to an end
画上了句号
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that must come to an end; it is madness.
这种情况必须终止;这很荒谬。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
israeli settlement activities must come to an end.
以色列必须终止定居点活动。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the occupation of arab lands must come to an end.
对阿拉伯领土的占领必须结束。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the cold war has come to an end.
冷战已经结束。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
three years to come to an end
三年期满
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that work had largely come to an end.
此项任务已经大体结束。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but the unfair treatment of israel must come to an end.
但是对以色列的不公平待遇必须停止。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the contract has effectively come to an end.
合同实际上因此而终止。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
it must come to an end sometime, and the world is changing.
在某个时候必须停止这样做,而且世界正在改变。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
israeli settlement activities in occupied territories must come to an end.
以色列在被占领土上的定居活动必须停止。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lifespan comes to an end
寿元已尽
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the unacceptable deadlock in the conference on disarmament must come to an end.
令人不能接受的裁军谈判会议僵局必须结束。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this situation is unacceptable and must come to an end sooner rather than later.
这一局面不可接受,必须尽早结束。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: