İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
this amounted to a subsidy.
这无异于一种补贴。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fraudulent claims amounted to $180.
虚报金额180美元。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the spectators amounted to 350 persons.
观影者达350人。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the overrun amounted to euro10,563.
超支额为10 563欧元。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
accounts receivable amounted to $135,966.
应收帐款135 966美元。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
over 52 weeks this amounted to 676 inspections
52周期间共检查676次
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
actual delivery amounted to $713 million.
实际执行项目共达7.13亿美元。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
current loans amounted to $19.0 million.
现有贷款达1 900万美元。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
4. expenditure in 2012 amounted to $480,123.
4. 2012年支出为480,123美元。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
additional requirements therefore amounted to $144,400.
因此需要增加经费144 400美元。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a total appropriation amounted to $512,318,000.
a 存款总额为512 318 000美元。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
damages averted amounted to 158.4 million roubles.
制止的损失为1.584亿卢布。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
additional requirements under this heading amounted to $200.
本项下需要追加拨款200美元。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
accordingly, net cash shortfall amounted to $9,560,100.
因此,现金短缺净额为9 560 100美元。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
b total credit utilized amounted to $38,068,000.
b 动用的存款总额为38 068 000美元。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
annual benefit payments amounted to over $1.5 billion.
每年福利金给付额在15亿美元以上。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
credits returned to member states amounted to $140,854,000.
退还会员国的贷项为140 854 000美元。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
total travel expenditures amounted to $560,200 during 2001/02.
2001-2002年旅费开支共计560 200美元。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
total expenses, including support costs, amounted to $20 million.
包括支助费用在内的总支出为2 000万美元。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(b) regular budget earmarked cash amounted to $7.4 million.
(b) 经常预算专用现金为740万美元。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: