İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a holding company that managed investment funds emanating from the oil and gas sectors in various areas of the international investment market, primarily through its subsidiaries.
为一家控股公司,主要通过其子公司管理石油和天然气部门产生的在国际投资市场各领域中进行投资的资金。
"db group” means deutsche bank aktiengesellschaft and any subsidiary or holding company of deutsche bank aktiengesellschaft or a subsidiary of such holding company;
“德意志银行集团”指德意志银行股份公司和德意志银行股份公司的任何子公司或控股公司或此等控股公司的子公司;
acknowledging that lack of clarity in legislation and policy is the major obstacle to holding companies accountable for their human rights impacts, a range of human rights principles should be embedded in company law.
他承认立法和政策不明确是妨碍使公司对其影响人权的行为负责的主要障碍,因此应当把一系列人权原则纳入公司法。
98. the hidri trust — which is the holding company of all pfdj business enterprises — was duly established in the third congress of the front in 1994 to promote explicit social objectives.
98. 人阵所有工商企业的控股公司hidri信托公司于1994年阵线第三次代表大会正式成立,以促进明确的社会目标的实现。
early in january 2012, the ceo of afriqiyah informed the panel that the company belonged to a new state-owned holding company, the libyan african aviation holding company, but no official notice has yet been released to the knowledge of the panel.
2012年1月初,泛非航空首席执行官通知专家小组说,该公司属于一家新的国有控股公司利比亚非洲航空控股公司,但据专家小组所知,尚未下发任何官方通知。