İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
county of pingyuan
平原一郡
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
county of new york,
纽约县
Son Güncelleme: 2012-09-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a county of the xia dynasty
夏朝一郡
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
longsheng autonomous county of all nationalities
龙胜各族自治县
Son Güncelleme: 2023-05-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
longlin autonomous county of various nationalities
隆林各族自治县
Son Güncelleme: 2023-05-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
spiky hair -- spikier than this. kind of orange hair.
尖尖的头发——比这个还尖,稍微有点桔黄色。
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
issued, evidently, by the dmv in her own county of gwinnett.
不用怀疑,是由她所在的gwinnett镇上机动车管理部门核准发放的。
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the county of residence is under obligation to pay for the treatment.
所居住的州有义务为治疗支付费用。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the refugee acquires a nationality other than that of the county of asylum.
* 难民获得庇护国以外国家的国籍。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they have their own parliament and live mainly in the county of finnmark in north norway.
他们拥有自己的议会,主要生活在挪威北部的芬马克郡。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
similar projects were also formed by the county commission for gender equality of the county of međimurje.
梅丁穆尔涅县性别平等委员会也制定了类似的项目。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so actually, i took a carton of orange juice and i poured it in the glass to take this picture.
(笑声) 所以 我把一罐果汁倒在这机器里头 而后才拍出这张照片
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
158. a few years ago, the county of south jutland participated in a project on groundwater in the region.
158. 几年前,南加特兰郡参加了这个区域的地下水项目。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
that extrapolates to 10,000 tons of coral associated with a catch of about 4,000 tons of orange roughy.41
由此推断,捕捞约4 000吨大西洋胸棘鲷会连带采捞10 000吨珊瑚。
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
co-ordinations for human rights exist in the county of zagreb, county of istria and county of karlovac.
在萨格勒布县,伊斯特拉县和卡尔洛瓦茨县没有人权协调机构。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for various periods over the following six years, they lived in temporary housing provided reluctantly by local authorities in the county of medzilaborce.
在随后六年中的不同时期,他们住在medzilaborce县地方当局不情愿提供的临时房屋中。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
83. also at the 15th meeting, a statement by his royal highness the prince of orange was read out by the permanent representative of the netherlands.
83. 在第15次会议上,荷兰常驻代表宣读了奥伦治皇子殿下的发言。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
9. in january 1997, the saami rights committee submitted its second report on the saami rights to land and natural resources in the county of finnmark.
9. 1997年1月萨米权利委员会提交第二个报告,说明萨米族人享有在芬马克县的土地和自然资源权利。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- has carried out legal education for lcs and community members at sub-county level in 42 sub-counties of 4 districts.
在乡镇一级,在4个地区的42个乡镇对地方理事会和社区成员进行法律教育
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
social enterprises are present in all counties of the country.
社会企业在立陶宛的各个县都有。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: